查询词典 ineluctably

The inoffensiveness of the weak man, even the cowardice of which he has so much, his lingering at the door, his being ineluctably compelled to wait, here acquire flattering names, such as 'patience,' and are even called virtue itself; his inability for revenge is called unwillingness to revenge, perhaps even forgiveness ('for they know not what they do—we alone know what they do!').

弱者的无害，他特有的怯懦，他倚门而立的态度，他无可奈何的等待，在这儿都被冠上好的名称，被称为'忍耐'，甚至还意味着美德；无能报复被称为不愿报复，甚至还可能称为宽恕（"因为他们不知道他们干的是什么，只有我们才知道他们干的是什么！"）。

Naturally, many mistakesare ineluctably in it because of my inadequate academic ability and will also be pointed outby the scholars who are concerned.

当然，限于本人理论上和实践上的不足，对文章中的不完善之处也请诸位专家学者指正。

If my anxiety, fear, or desire triggers a process that ineluctably leads me to hold the self-deceptive belief, I cannot be held responsible for holding that belief.

如果我的焦虑、恐惧或渴求触发了一个无法避免会引起我去持有那个自我欺骗信念的过程，那么我就不要对持有那个信念负责。

He affirmed his significance as a conscious rational animal proceeding syllogistically from the known to the unknown and a conscious rational reagent between a micro and a macrocosm ineluctably constructed upon the incertitude of the void.

328他强调了自己作为有意识、有理性的动物，从已知的世界演绎地向未知的世界前进的意义，以及作为有意识、有理性的反应者，介于不可避免地建立在不安定的虚空之上的大宇宙与小宇宙之间的意义。

But as a newborn thing , it also ineluctably appears some problems .

但其作为新生事物，也不可避免的出现了一些问题。

Why? That lies in space which I in time must come to, ineluctably.

为什么？它横在我迟早会无可避免地要到达的空间。

With the globalization developing fast , China has been ineluctably brought into the world's integrative pattern of economy .

随着经济全球化潮流的飞速发展，中国不可避免地被纳入到了世界经济一体化格局之中。

Even if peasant worker make great contribution for city's economic development, they ineluctably bring some negative effect.

尽管民工对城市的经济发展做出了巨大贡献，然而他们也不可避免的带来了一些负面影响。

Dependence of the United States and its allies to the petroleum in Middle East , ineluctably involved the national security problem .

美国及其盟国对中东石油的依赖，不可避免的涉及国家安全问题。

Is there any hope for peace, justice or widespread happiness in a world so ineluctably stratified?

那么，在这样一个等级分明的世界里，还会不会有和平、公正与大众幸福的希望呢？

"They picked the right one and they did it the right way," said Gareb Shamus, whose company Wizard Entertainment Group runs several of the Comic-Con fan conventions around the nation.

&他们选对了人和正确的方式。&Gareb Shamus说。他的公司魔法师娱乐集团管理全国若干个漫画迷大会。&当你做这些你就有了永久的特权&

It introduces several key links in raising the pelletizing ratio and intensity during the process of producing cold-pressed pelletizing .

介绍了在生产冷压球团过程中提高成球率及球团强度操作的关键环节，从而有效利用粉、精矿，达到高效节能的效果。