查询词典 ineluctable

Although I knew that the "investment risk" was ineluctable, I believe the future investment yield will be huge in the future.

还有一点需要注意的是NYU的综合排名不高，对于将来准备回国发展的同学，还是需要慎重考虑的。

Because NLP is not perfect now and all of the features are gained from NLP, mistake is ineluctable.

由于目前自然语言处理技术还不完善，而特征属性的取值主要依靠自然语言处理工具，因此，错误不可避免，而实验表明，该算法的抗噪声能力较强。

And he is good who does not outrage, who harms nobody, who does not attack, who does not requite, who leaves revenge to God, who keeps himself hidden as we do, who avoids evil and desires little from life, like us, the patient, humble, and just"—this, listened to calmly and without previous bias, really amounts to no more than:'we weak ones are, after all, weak; it would be good if we did nothing for which we are not strong enough "; but this dry matter of fact, this prudence of the lowest order which even insects possess (posing as dead, when in great danger, so as not to do "too much"), has, thanks to the counterfeit and self-deception of impotence, clad itself in the ostentatious garb of the virtue of quiet, calm resignation, just as if the weakness of the weak—that is to say, their essence, their effects, their sole ineluctable, irremovable reality—were a voluntary achievement, willed, chosen, a deed, a meritorious act.

所有不去侵占、不伤害任何人，不进攻，不求报的人，所有把报复权上交给上帝的人，所有像我们这样隐蔽自己、避开一切罪恶，甚至很少有求于生活的人，像我们这样忍耐、谦恭、正义的人都是好人。"如果冷静而不带偏见地倾听，这段话的真实含义其实不过是："我们这些弱者的确弱；但是只要我们不去做我们不能胜任的事，这就是好。"但是这种就连昆虫都具有的最低等的智力（昂虫在危险时刻也会佯死，以免行动"过多），这个冷酷的现实却由于无能的伪造和自欺而被包裹在退缩、平静、等待的道德外衣中，就好像弱者的弱原是他的本质，他的作为，他的全部的、唯一的、必然的、不可替代的真实存在，是一种自发的举动，是某种自愿的选择，是一种行动，一种功绩。

In the 1990s, ineluctable variation, dormancy and transformation occurred inside the avant-gardes, which was not only closely connected to the overflow of consumerism, the lostness of creative subjectivities and the diversion of popular aesthetics, but was crucially due to its loss of avant-gardeness.

而至九十年代，先锋派上演了难以避免的变异、隐匿与转型，这虽与消费主义文化的泛滥、创作主体的迷失以及大众审美的转变有着不可抹杀的关系，但事实上却与先锋性的丧失有着最根本的关联。

Not at all, argues Mr Kundera. Great novels—and his exemplary figures are Rabelais, Cervantes, Henry Fielding, Laurence Sterne, Flaubert, Tolstoy, Kafka and James Joyce, as well as two lesser known authors, Witold Gombrowicz, a Pole, and the Viennese-born Hermann Broch—help us to understand "the ineluctable defeat called life".

他申辩到，不管是作为典范的拉伯雷，塞万提斯，亨利·菲尔丁，劳伦斯·斯特恩，福楼拜，托尔斯泰，卡夫卡，詹姆斯·乔伊斯，还是不甚出名的波兰作家维托尔德·贡布洛维奇和越南出生的赫尔曼·布罗克，只要是伟大的小说都能帮助理解生活这个无法逃避的失败。

Not at all, argues Mr Kundera. Great novels—and his exemplary figures are Rabelais, Cervantes, Henry Fielding, Laurence Sterne, Flaubert, Tolstoy, Kafka and James Joyce, as well as two lesser known authors, Witold Gombrowicz, a Pole, and the Viennese-born Hermann Broch—help us to understand "the ineluctable defeat called life".

他申辩道，不管是作为典范的拉伯雷，塞万提斯，亨利·菲尔丁，劳伦斯·斯特恩，福楼拜，托尔斯泰，卡夫卡，詹姆斯·乔伊斯，还是不甚出名的波兰作家维托尔德·贡布洛维奇和越南出生的赫尔曼·布罗克，只要是伟大的小说都能帮助理解生活这个无法逃避的失败。

Great novels—and his exemplary figures are Rabelais, Cervantes, Henry Fielding, Laurence Sterne, Flaubert, Tolstoy, Kafka and James Joyce, as well as two lesser known authors, Witold Gombrowicz, a Pole, and the Viennese-born Hermann Broch—help us to understand "the ineluctable defeat called life".

他申辩道，不管是作为典范的拉伯雷，塞万提斯

In realistic life, various gains and losses conflict and disputes between people are ineluctable, being subjected to the people for it is impossible for allotment of right and duty to widespread respect and satisfaction, as a result causable various law ask also is to pile up one after another.

在现实生活中，人们之间的各种利害冲突和纠纷是不可避免的，对于权利和义务的分配不可能受到人民普遍的尊重和满意，因而引起的各种法律问也是层出不穷。

Rather than confront and challenge autocracies, it was better to enmesh them in the global economy, support the rule of law and the creation of stronger state institutions, and let the ineluctable forces of human progress work their magic.

对独裁政体不再采取正面的冲突与争斗，而是将其卷入全球化经济体系，支持其建立法制政体，强化国家机构。剩下的工作就交给无所不至又无所不能的&人类进步&来完成。

The more extreme and outrageous the totalitarian ideology, therefore, and the more devoid of practical political sense, the more ineluctable its appeal.

因此，极权主义的意识形态越是极端和蛮横，它的实际政治意义就越空虚，它的魅力就越是难以遏制。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。