查询词典 industry

Relatively, the impacts of real estate price change on industries such as heavy industry, utilities, minning, and real estate industry itself are great, while the impacts of it on industries such as light industry, finance and insurance industry and the service industries are relatively small.(2) The rising and fall of real estate price will cause corresponding rise and decline of the macroeconomic variables such as total output, GDP, employment, investment, import and export, consumer price index, and so on.

相对而言，重工业、公用事业、采掘业以及房地产业自身等受房地产价格波动的影响较大，而轻工业、金融保险业和服务业等行业受其影响相对较小；(2)房地产价格上涨和下跌使得总产出、GDP、就业、投资、消费者价格指数以及进出口等宏观经济变量相应地上升和下降。

The fourth part, through an analysis of human resources state of the Northeast, we think the human resources of the Northeast have the following several subject problems: The teenage labor population is too big in specific gravity, unfavorable to the sustainable development of economy; Human resources in urban and rural areas to distribute unbalanced, countryside of the right age to overpopulate , can't meet demands of urban economy development , form the labor force of leaving unused at the same time , cause the waste of the human resources ; Human resources industry distribution is unreasonable, the Northeast human resources distribution between the industry of human resources concentrates on primary industry mainly, proportion is too big, and the labor productivity of primary industry is relatively low, do not have enough ability to make the human resources shift to the secondary and tertiary industries, so seem the secondary and tertiary industries to be delayed effect enough.

第四部分，通过对东北地区人力资源状况的分析，我们认为东北地区人力资源存在以下几个主要问题：未成年劳动人口比重过大，不利于经济的可持续发展；人力资源城乡分布不均衡，农村中适龄劳动人口过多，不能满足城市经济发展的需要，同时形成闲置劳动力，造成人力资源的浪费；人力资源产业分布不合理，东北地区人力资源在产业间的分布主要集中在第一产业，比重过大，而且第一产业劳动生产率较低，没有足够的能力使人力资源向第二、三产业转移，因此显得第二、三产业后劲不足。

Zhejiang dark standing grain regards the throughout the country's biggest cyclamen production company and home as the Heibei that the earliest dimensions changes production and sale sowbread " Tian Hui "" strong strong collaboration ", combine the home of flowers industry and foreign resource faultlessly together, to the flowers industry of our country development is having undoubtedly urge action tremendously, do to be in the Chinese flowers industry of integrated phase big, do strong, with abroad posture of top-ranking flowers industry contends made set an example.

浙江森禾作为全国最大的仙客来生产企业与国内最早规模化生产和销售仙客来的河北&天卉&的&强强合作&，把花卉产业的国内和国外资源完美地结合在一起，对我国的花卉产业发展无疑有着巨大的推动作用，为正处于整合阶段的中国花卉产业做大、做强，与国外一流花卉企业相抗衡作出了示范。

In the subprovincial administrative region of new media industry that reflects innovation ability, be industry of hi-tech equipment, originality and investment orgnaization show a region, except reveal catenary of new media industry adequately to go up outside each link technology, the new media property that the corresponding period holds grows forum, will with exhibit can hand in photograph echo, put up the communication platform that new media industry reveals.

在体现创新能力的新媒体产业专区，是高技术设备、创意产业及投资机构的展示区，除充分展示新媒体产业链上各环节技术外，同期举办的新媒体产业发展论坛，将与展会交相呼应，搭起新媒体产业展示的交流平台。

Because the domestic Hi-Tech industry develops fast in recent years, so a lot of processes with key technology need studying and developing including the wafer foundry or LCD industry, and even thin film solar cell industry. But the main problem that the requisite components (such as heater module, susceptor, shower head module, turbo-molecule vacuum pump, etc.) are almost from original factory but Taiwan is few. Because of the reason and one of the new government's policies is for environmental protection and green energy industry developing, we try to develop our own technology in Taiwan.

近年来因国内高科技产业快速发展，所以许多制程与关键技术也陆续被投入大量研发，但不论是半导体产业或者平面显示器产业，乃至於薄膜太阳能电池产业，在设备研发上存在极大的问题，大部份关键零组件的取得皆源自国外母厂(例如加热模组、气体扩散模组、涡轮分子帮浦等元件)，所以缺乏自主设计研发能量，也因此许多关键制程技术无法充分发挥。

Chapter one hackles the essential connotation of industry cluster and competence, analyses synoptically the features and advantages of industry cluster, and the current competence estimate situations of world famous industry clusters, and sets forth the relationship and functional mechanism of industry cluster and competence which is the major theoretical gist.

第一章梳理了产业集群及竞争力的基本内涵，并对产业集群的特点与优势、世界著名产业集群竞争力评价的现况做了概要的分析，阐述了产业集群与竞争力的关系和作用机理，是本文研究的主要理论依托。

Chapter one hackles the essential connotation of industry cluster and competence,analyses synoptically the features and advantages of industry cluster, and the currentcompetence estimate situations of world famous industry clusters, and sets forth therelationship and functional mechanism of industry cluster and competence which is the majortheoretical gist.

第一章梳理了产业集群及竞争力的基本内涵，并对产业集群的特点与优势、世界著名产业集群竞争力评价的现况做了概要的分析，阐述了产业集群与竞争力的关系和作用机理，是本文研究的主要理论依托。

SLD series bin container Lifter is mainly used in pharmaceutical industry for transferring and charging powder and granules. It can be used along with various main equipments, such as container blender, Tabler press, capsule filling machine and so on. It optimizes production-flow, avoid the dust and cross-contamination. It's the ideal transfer equipment in pharmaceutical industry for solid dosage section. Meanwhile, it can be also widely used in chemical industry, food-stuff industry, etc.

SLD 系列料斗提升上料机主要用于制药企业的粉状、颗粒状等固体物料的输送加料，可与混合机、制粒机、压片机、包衣机、胶囊填充机及包装机等工艺设备配套，能有效地减少交叉污染与粉尘，减轻了劳动强度，且物料不分层，是制药厂理想的物料输送设备，同时在化工、轻工食品等行业亦可广泛使用。

To Chinese industry website distributing, industry has not of existing writings " 66 " theorematic -- website of the whole nation's existing many 3000 industry, 6 is in long triangle area into concentration; Grow the industry website with trigonometry famous area, again 6 is in Zhejiang into concentration, and be given priority to with Hangzhou.

对于中国行业网站的分布，业界有个不成文的&六六&定理——全国现有的3000多家行业网站，有六成集中在长三角地区；长三角地区知名的行业网站，又有六成集中在浙江，并且以杭州为主。

But in serious contrast, when encountering with the predacious pricing of software industry, governments of each country surprisingly take a pendulous attitude. It sufficiently reflects the contradiction between laws of anti-predatory pricing based upon the economic characteristics of traditional manufacturing industry and high-tech industry represented by software industry.

但是与此形成强烈反差的是各国政府在遇到软件产业的掠夺性定价时，采取的却是一种摇摆不定的态度，这充分反映出依据传统制造业的经济特征拟定的反掠夺性定价相关法律和以软件产业为代表的高科技产业之间存在巨大的矛盾。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。