查询词典 industrious

It is embodied in such fundamental imperatives as loyalty, selflessness, probity, impartiality in respect of the uncorrupt administration and as duteousness, enterprisingness, sureness, excelsiorness in respect of the industrious administration.

公务员道德之法律建构，是公务员道德建设的重要途径。

After he graduates from university a few years of work will be followed by marriage to an industrious wage earner.

大学毕业工作几年后，会找个勤奋的上班族结婚。

Successful individuals consistently se eek advancement, while their less industrious contemporaries are merely content with the status quo.

成功的个人不断寻求进步，而他们比较懒惰的同时代人仅仅满足于现状。

Eek advancement, while their less industrious contemporaries are merely content with the status quo.

成功的个人不断寻求进步，而他们比较懒惰的同时代人仅仅满足于现状。

"Being learned in some branch of human knowledge in one thing, living in public and industrious thoughts", as Emersion would say,"is something else."

正如爱默生说的"在人类知识的一些分支中学习是一回事，在公众的和勤勉的思想中生存就是另外一回事了。"

"Being learned in some branch of human knowledge in one thing, living in public and industrious thoughts", as Emersion would say, is something else.

"[2006年翻译] 正如爱默生说的"在人类知识的一些分支中学习是一回事，在公众的和勤勉的思想中生存就是另外一回事了。

Poverty looks grim to grown people;still more so to children:theyhave not much idea of industrious,working,respectable poverty;they think of the word only as connected with ragged clothes,scanty food,fireless grates,rude manners,and debasing vices;poverty for me was synonymous with degradation.

在成年人看来，贫困显得冷酷无情，对孩子们来说则尤其如此。至于勤劳刻苦、令人钦敬的贫困，孩子们不甚了了。在他们心目中，这个字眼始终与衣衫褴褛、食品匮乏、壁炉无火、行为粗鲁以及低贱的恶习联系在一起。对我来说，贫困就是堕落的别名。

Indeed, they often act as a linguistic fossil record, preserving objects and behaviour that have long since fallen into petrified obsolescence. Industrious sorts no longer burn the midnight oil. Flashes in the pan are common even if the flintlock muskets that gave rise to them are museum pieces. Colours are still nailed to masts, metal though they now usually are.

勤奋的人们不再是"焚膏"以继晷；"火药池中瞬间闪现的火光（ flashes in the pan ，比喻显耀一时却终归失败或昙花一现）"现在也很常见［译注：暗示现在这个成语已不再适合比喻昙花一现了］，即使造就它的燧发枪已经躺在了博物馆里；要想"公开表明立场（ nail one's colours to the mast ）"还得把钉子钉在桅杆上，尽管现在的桅杆大都是金属的了。

Hughes may be best known for his construction of the wooden 'Spruce Goose', which currently claims the record for the largest flying boat ever built, but the industrious American socialite also built several interesting works.

休斯可能是最有名的建筑木'云杉鹅'，目前的记录债权的最大飞行船建造，但勤劳的美国社交还建造了几种有趣的作品。

They find the "enemy" to be industrious and not much different than themselves, and the veterans enjoy a chance to relax and even "fraternize" with the locals.

E连无惊无险下进入德国，他们并没有遇到很大的阻碍，更顺利驱赶当地居民；经过这麼长久的战斗后，他们终於有机会松一口气，有觉好睡。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。