查询词典 industries

If our country wants to occupy a catbird seat in technology and economy competition in the new century, must encourage high and new technology industries to innovative and develop high and new technology industries, make high and new technology industries become the leader industry, and drive Chinas economy to develop contentedly, steadily.

我国要在新世纪的科技、经济的竞争中占据有利地位，必须鼓励高新技术企业创新、发展高新技术产业，使高新技术产业真正成为带动中国经济全面、持续、稳步发展的主导产业。

Industries and sectors that need to be controlled by the national economy include: industries that are related to national security, industries that are naturally monopolized, industries that supply major products and services for the public, and pillar industries and backbone enterprises in high and new technology sectors.

国有经济需要控制的行业和领域主要包括：涉及国家安全的行业，自然垄断的行业，提供重要公共产品和服务的行业，以及支柱产业和高新技术产业中的重要骨干企业。

Schmalz founded in 1910, with proud tradition offers innovative and efficient vacuum solution to customers from different industries: automotive industries, packaging industries, solar industries, etc.

施迈茨的真空产品，包括真空元器件、真空搬运系统、真空夹具系统等，广泛应用于汽车、包装、太阳能、金属加工等众多领域。

2There are Positive correlation between the shares of bubble level and the competitiveness of industries: In fully competitive industries, the average bubble of company is minimum for 19.95 percent; followed by the complete monopoly industries, the average is the highest level of the bubble monopoly competitive industries, the average is 58.73% in 4 years; The difference of intercompany bubble is related to the competitiveness of the industry , and monopoly characteristics of the industry has more Positive impact of stock bubble than perfect competition to the industry.

2股票的泡沫水平与公司所在行业的竞争性水平相关：完全竞争性行业公司的平均泡沫最低，为19.95%，其次是完全垄断性行业，平均泡沫水平最高的是垄断竞争性行业，四年平均达到58.73%；公司间泡沫水平的差异与公司所在行业的竞争性水平正相关，并且，垄断行业的行业特征对股价泡沫正的影响比完全竞争行业的要大。

They'd drink wine with the meal and a digestif at the end,' says Christine Pujol, president of the Union des Metiers et des Industries de l'Hotellerie, an industry group.'Now there's a campaign against alcohol and people worry about their figures.... Plus there's a lack of time.

用餐的时候他们喝着葡萄酒，餐后来一杯助消化的饮料，&法国餐饮及酒店业协会（Union des Metiers et des Industries de l'Hotellerie）会长普约尔说，&现在的人们又是抵制酒精，又是担心身材，而且还没有时间。

Huppert Industries has been a leading manufacturer of heavy-duty industrial heat-treating furnaces and ovens for over 75 years.

超过75年来，Huppert Industries一直是重型工业热处理熔炉和烘箱的领先制造商。

With assistance from development partners, Bio·Reaction Industries is working to commercialize this technology for the wood products panel board market and pulp mills.

在发展伙伴的协助下，Bio·Reaction Industries正在致力于在木材产品小组板市场及纸浆造纸厂进行商业化。

Ony BMG Taiwan has issued a legal letter to a Bollywood film company, Tips Industries, for allegedly plagiarising a Wang Lee Hom tune.

ONYBMG已经正式发函，准备起诉一家叫Tips Industries的宝来坞电影公司，缘起他们抄袭了王力宏的旋律编曲。

Only the better projects will get financing while the mediocre ones will find it difficult,' says Isaac George, chief financial officer at GVK Industries Ltd., a building firm in Secunderabad.

印度西昆德拉巴建筑公司GVK Industries Ltd。首席财务长乔治表示，只有好的项目才能获得融资，普通项目将很难筹到钱。

The room for maneuver will be tight, but that doesn't mean we should delay structural changes until after this term,' said Hans-Peter Keitel, head of the Federation of German Industries, the most powerful business lobby in Europe's biggest economy.

德国工业协会(Federation of German Industries)负责人基特尔(Hans-Peter Keitel)说，机动空间有限，但这并不意味着我们应当将结构性变革推迟到这届政府之后。德国是欧洲最大的经济体，而德国工业协会则是德国最有影响力的商业游说组织。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。