查询词典 industries

Because of service industries' specificity, sensitivity and disponderable market prospect, developing countries with disadvantage competition opening its service market were brought not only chances to make economy grow, but also challenges for economic safe and sunrise service industries.

由于服务行业的特殊性、敏感性及其难以估量的市场前景，处于竞争弱势的发展中国家的服务市场对外开放，既给其经济增长带来机遇，也将对其经济安全和新兴服务业的发展构成威胁。

The face of the customers home improvement industry "good faith" satisfied with the service queries, industry associations and industry are urgently seeking to build a home improvement industries,"satisfaction with the good faith service" system the way and manner, it is period, the Beijing Municipal Building Decoration Association, the implementation and the implementation of the "family room decoration satisfied with the standard acceptance criteria honesty" and "Beijing residential decoration industry self-regulation management enterprise access and clear the way" on the Home industries brands are the survival and development will form a strong support.

面对客户家庭装修行业的&善意&满意的服务的查询，行业协会和行业的紧急寻求建立一个家庭装修行业，&满意诚信服务&制度的途径和方式，这是时期，北京市建筑装饰协会，执行和实施&家庭房间装饰满意的标准验收标准诚实&和&北京市住宅装饰行业自律管理企业准入和明确的方式&的主页行业品牌的生存和发展将形成一个强有力的支持。

The idea choice of industries of clothing, bags, footwear, hats, garment subsidiary material, reflective material factory, tent factory, umbrella factory, transformer factory, electron factory and other industries.

是服装，箱包，鞋帽，服装辅料，反光材料厂，帐篷厂，雨伞厂，变压器厂，电子厂等行业的理想选择。

Article 38 For the purpose of the Second Paragraph of Article 9 of the Tax Law, the term "specified industries" means the excavation industry, ocean-shipping industry, deepsea fishing industry and other industries as determined by the Ministry of Finance.

第三十八条税法第九条第二款所说的特定行业，是指采掘业、远洋运输业、远洋捕捞业以及财政部确定的其他行业。

DIN offers a forum in which representatives from the manufacturing industries, consumer organizations, commerce, the trades, service industries, science, technical inspectorates, government, in short anyone with an interest in standardization, may meet in order to discuss and define their specific standardization requirements and to record the results as German Standards.

DIN提供一个论坛给来自于制造业、消费者组织、商业、服务业、科学、技术检查人员、政府等，总之与标准之间有利益关系的代表。让他们聚集起来讨论问题和详述其所要标准，最后把讨论的结果记录起来作为德国标准。

In pursuance of the Decision of the Central Committee of the Communist Party of China on the Reform of the Science and Technology Management System, a number of development zones for new and high technology industries have been successively established in recent years in some large and mediumsized technologyintensive cities and coastal areas, which have promoted the development of new and high technology industries in our country.

根据《中共中央关于科学技术体制改革的决定》，近几年，许多地方在一些知识、技术密集的大中城市和沿海地区相继建立起一些高新技术产业开发区，促进了我国高新技术产业的发展。

These various forms of public ownership should be regarded not as ends in themselves but as means of controlling basic industries and services on which the economic life and welfare of the community depend, of rationalising inefficient industries or of preventing private monopolies and cartels from exploiting the public.

不应把各种不同形式的公有制本身看成是目的，而应看成是对决定经济生活和社会福利的基础工业和服务行业的监督手段，也是使效益差的工业合理化，或是阻止私营垄断企业和卡特尔剥削公众的手段。

They are needed in businesses and industries such as chemical companies, seed companies, fertilizer industries, commercial farms, feed mills, golf courses, lawn maintenance, utility companies, land appraisal firms and agricultural cooperatives.

商业和工业需要他们，比如，化学公司、种子公司、肥料工业、商业性农场、，饲料加工厂、高尔夫球场、草坪维护、公用事业公司、土地评估公司和农业合作社等。

Certainly,there will be so many difficulties in promoting reform in these monopoly industries.Only with the consensus of the centra...更多l government and the effective countermeasures will great achievement be made in reform in the monopoly industries.

当然，对垄断行业进行改革，还存在很多困难，但只要有中央的共识、坚定的决心以及强有力的措施，垄断行业的改革就有望取得进展。

After decades of efforts to gradually expand enterprise strength, especially in recent years to expand and foreign exchange businesses, co-operation and technology imports, with Germany Bartec, Loher, Breuer companies established a strategic cooperative partnership, and in certain industries and services, such as coal, petrochemical, power, water conservancy, metallurgy and other industries, formed its own advantage.

经过几十年的努力，企业实力逐步壮大，特别是近几年来，扩大和国外先进企业的交流、合作及技术引进，与德国Bartec、Loher、Breuer等公司建立了战略合作伙伴关系，并在某些行业和服务领域，如煤炭、石化、电力、水利、冶金等行业，形成了自己的优势。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。