查询词典 indulging

There are a lot of people think about cost first before indulging in any purchase of jewelry.

有很多人考虑成本之前购买任何珠宝纵容第一。

Since we are not under the law, what is wrong with indulging our sinful

因为我们是在律法之下，一旦放纵我们的罪性会有什麼样的错误发

Some high school is like this all day indulging in some useless books.

一些高中生就是这样的，整天沉迷于一些无用的书籍。

You may spoil your children by indulging them too much.

你对孩子太迁就可能会宠坏他们的。

You need to use them to help others, instead of just indulging yourself.

你需要用激情来帮助别人而不是仅仅放任于激情当中。

If so, the results provide a strong rationale for indulging that demand.

如果是这样的话，那么这个工作的结果就为满足需求提供了一个有利的理由。

It's a matter of indulging the curiosity of the other children and making them feel part of the whole process.

这就关系到其他几个孩子对双胞胎的好奇心，让他们参与到照顾宝宝们的活动中。

So I went on the other side have in mind, if my heart no "master", in real life, unlikely they will ever stray far from the trap, often unable to extricate themselves Hun Hun ran; to catch those kinds of stylish and exhausted, and even Fanglangxinghai indulging in the sensual pleasures into the chaos of the universe, or stuporous and Xin-Zhi decadent, or materialistic and restless.

于是，我进而从另一面又想到，倘若我心无&主&，在现实生活中恐难远离迷途陷阱，往往会昏昏然不能自拔；为赶那形形色色的时髦而疲于奔命，甚至放浪形骸，沉溺于声色犬马之中而乱了乾坤，或为纸醉金迷而心志颓废，或为物欲横流而魂不守舍。

On the nature and tendency of the Third Way of Blair, the opinion of this thesis is that the nature of the Third Way of Blair is still capitalist reformism and defence of capitalist dominion. Its aim is, by conciliating contradiction, anesthetizing people, indulging capitalist expansion and popularizing hegemony, to reestablish British status in the world to set up a new international economic and political order dominated by the developed countries in the West.

关于布莱尔&第三条道路&的实质和发展趋向，本文认为布莱尔&第三条道路&的实质仍然是资产阶级改良主义，是维护资本主义的统治，目的是通过调和矛盾、麻痹人民、放纵资本扩张、推行霸权主义，重塑英国在国际上的位置，企图建立由西方发达国家主导的国际经济政治新秩序。

At the same time, it also helps the many people who are already strongly drawn to indulging in "one-night romances" to find a way of assuaging their feelings of guilt.

同时，为许多在情欲面前跃跃欲试，但又受到良心责备的人，打开了情理之门

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。