查询词典 indulge in

You are not required to understand his fascination with your 2 year old son's Tonka Trucks, but let him indulge it once in awhile, even when your son is taking a nap.

你不会理解他对2岁儿子的Tonka卡车着迷，不过让他玩一会儿吧，特别是儿子午睡的时候。

Guan Ying points out, a few children play network game unendingly, get online chat, make friend blindly, indulge network cannot extricate oneself, this posed a challenge to traditional domestic education, also made parents encounter unprecedented in filial education new issue.

关颖指出，一些孩子无休止地玩网络游戏、上网聊天、盲目交友，沉迷网络不能自拔，这对传统的家庭教育提出了挑战，也令家长们遇到了在子女教育中前所未有的新问题。

If you will indulge me in a few more prospective and predictions of the life, the ideal pattern will be a dream fulfilled trip with unforgotten moments.

如果你让我说的更详细一点，其实生活就是一个完成梦想的旅程，而且在这个梦想之旅中会有难忘的时刻。

I think if women would indulge more freely in vituperation, they would enjoy ten times the health they do .

我认为，如果女人能更自由地恣意谩骂，一定可以比现在更健康十倍，依我看，她们都太自我压抑了。

I think if women woule indulge more freely in vituperation,they would enjoy ten tinmes the health they do.it seems to me they are suffering from repression.

我认为，如果女人能更自由地恣意谩骂，一定可以比现在更健康十倍。依我看，她们都太自我压抑了。

Young, enthusiastic, warm and sentimental, they are emotionally well-disposed to indulge themselves in the world of literature.

伍木、希尼尔、许福吉这三位诗人在新加坡华文写作界都是知名人士，他们年轻、有干劲、热忱而且都是性情中人。

Kou Xiaowei says, at present network game is prevented indulge overall moving case of the system is good, but some enterprises are put in fluky psychology, lax case is done according to regulation and standard, follow management department even " work as a guerrilla battle ".

寇晓伟说，现在网络游戏防沉迷系统的总体运行情况不错，但有些企业存在侥幸心理，不严格按照规定和标准去做，甚至跟治理部门&打游击战&。

To pick the apple by jumping up doesn't mean to set a high goal blindly and impracticably and indulge oneself in empty dreams and empty words; on the contrary, it needs to maintain a clear mind, a rational concept, a scientific attitude, a sufficient knowldge, a pratical spirit, a firm will and a strong power, it means getting down to earth and marching persistently toward a higher goal setp by step.

跳起来摘苹果，并不意味着盲目地不切实际地好高骛远，沉湎于空想空谈；而是需要清醒的头脑，需要理智的思想，需要科学的态度，需要丰富的知识，需要务实的精神，需要坚定的意志，需要坚实的力量，需要脚踏实地持之以恒一步一步地向更高的目标迈进。

Because dot is incontrollable oneself, indulge easily in game.

因为小孩子不能控制自己，容易在游戏里沉迷。

Furthermore, this article points out that in the first circulation, we can't indulge the chub effect, lose the opportunity of institutional reform , maybe this is the original idea of regional development and indraught FDI.

此外，本文还大胆指出，在目前的第一循环阶段，在共享传统要素增长利益的同时，决不能放纵FDI的&鲶鱼效应&，丧失制度冲击所带来的制度改革机遇。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。