查询词典 indulge in...

Although they are chiefly directed against the Epicureans, the ungodly who deny immortality, indulge in lust and incest, and mock the righteous and the learned, who in their turn upbraid them for their lawlessness and licentiousness ii.

，尽管它们主要是针对Epicureans ，谁剥夺了ungodly不死，沉迷於欲望，乱伦，和模拟的正义和教训，谁在其反过来斥骂他们的无法无天和淫（白介素1月16日）。

Gray mold of epidemic disease of Chinese cabbage soft rot, green pepper, tomato is alternant indulge in wilful persecution, the dish in the ground rots is.

白菜软腐病、青椒疫、西红柿灰霉病交替肆虐，地里的菜一烂就是一片。

The 2nd, illicit take, outside the indulge in wilful persecution that hang disturbed the net parades the integral ecological balance of course of study, and our country still is short of estrangement lag somewhat in the law of this respect, the hope can accelerate the legislation of the related side.

第二、私服、外挂的肆虐扰乱了网游行业的整体生态平衡，而我们国家在这方面的法律还有所缺失和滞后，希望能加快相关方面的立法。

Next, illicit take, outside the indulge in wilful persecution that hang disturbed the net parades the integral ecological balance of course of study, and our country still is short of estrangement lag somewhat in the law of this respect, the hope can accelerate the legislation of the related side.

其次，私服、外挂的肆虐扰乱了网游行业的整体生态平衡，而我们国家在这方面的法律还有所缺失和滞后，希望能加快相关方面的立法。

Africans will enjoy a new fascination with maps, thanks to the internet, while soaring numbers of twitchers in China will indulge in a new fascination with birds.

感谢互联网，非洲人将对地图产生新的依恋，而中国的观鸟族也将醉心于发现新的鸟类。

Africans will enjoy a new fascination with maps, thanks to the internet, while soaring numbers of twitchers in China will indulge in a new fascination with birds.

得益于互联网，非洲人将得享地图的新魅力，而中国珍禽观察者人数激增，他们将沉醉于观察鸟类。

Someone says the net swims is " the port below international finance storm ", but international finance storm still is in indulge in wilful persecution, numerous net swims the enterprise is tumbledown already however.

有人说网游是&国际金融风暴下的避风港&，但国际金融风暴仍在肆虐，众多网游企业却已摇摇欲坠。

She indulge in illusion and both and be full of real feeling, as well, have the courage to run after being able to grasp selfs destiny in ones own hands on selfs own initiative.

她耽于幻想而又富于现实感，勇于追求又能主动掌握自己的命运。

Our exclusive ryokan selection enables you to indulge in luxury in the authentic Japanese way of life.

我们的独家旅馆选择使你可以沉醉于豪华的正宗日本生活方式。

I often indulge in it is the wind drift of the free and easy, in a beautiful bright and Qing Ji.

我经常沉醉于它风中飘荡的洒脱，清寂明丽的凄美中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。