查询词典 indulge in...

To be middle class is to have licence to indulge more freely in creature comforts.

成为中产阶层意味着他们有了享受更多舒适生活的权利。

He was also disgusted with those riches who indulge themselves in creature comforts.

他憎恨那些欺压穷人的店老板，厌恶那些花天酒地的有钱人。

Even if you're dieting, you can indulge yourself once in a while.

即使在节食，你也可以偶尔吃点想吃的东西。

With the intense pace of the life, we always get angry unconsciously, hurt the others, engorge food, indulge the desires, drink excessively to release the pressure. But in the SPA, you can experience a kind of healthy way of releasing the pressure and feel the rapid circulation of the qi or chi, energy

在高压力的生活步调中，我们往往会不自学地愤怒、伤害他人、暴饮暴食、纵欲、酗酒等来释放压力，但是在SPA中会体验到一种健康的解压方式，感觉身体的气血正在迅速循环，肌肤柔嫩的触感，体内的废物毒素被排出体外，重新享受生命的喜悦和美好。

What's more, we indulge/fascinate in science, no matter it is good or bad.

再者，我们依恋于科学，不管是好是坏。

Indulge privacy right is flush, was destined to be able to destroy Internet, be in China especially such.

放任隐私权泛滥，注定会毁了互联网，在中国尤其如此。

A recent weekend in Nuuk, the Greenlandic capital, saw a triple excuse to indulge.

最近的这一周，格陵兰岛首府努克让我看到了第三个放纵的理由。

And the new media of previous position became a burden, these in those days the new media platform that bad news heavy gold builds can indulge devalues.

而先前布局的新媒体则变成了包袱，这些当年耗重金搭建的新媒体平台只能放任贬值。

Indulge not in heedlessness, have no intimacy with sensuous delights; for the earnest, meditative person obtains abundant bliss.

不沉缅於放逸，不贪恋感官的享受，具有热忱而且常沈思真理的人，可获得大安乐。

For the next two days Carrie indulge d in the most high-flown speculations.

接下来的两天，嘉莉沉浸在想入非非中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。