查询词典 indulge in verbiage

If you indulge in self-limiting behaviors as I've described above then your power will leak away unproductively.

如果沉溺于以上这种自我限制的行为，只会徒然流失力量。

But to the chamber which lies most westwardly of the seven there are now none of the maskers who venture, for the night is waning away; and there flows a ruddier light through the blood-colored panes; and the blackness of the sable drapery appalls; and to him whose foot falls on the sable carpet, there comes from the near clock of ebony a muffled peal more solemnly emphatic than any which reaches their ears who indulge in the more remote gaieties of the other apartments.

但是，西厢那一间，那些参加化装舞会的还是没人敢去。夜色渐阑，从血红的窗玻璃中泻进一派红光；阴森森的帷幔那片乌黑，令人魂飞魄散；凡是站在阴森森的地毯上的人，一听到近头乌檀木时钟发出一阵闷郁的钟声，无不感到比在远头其他屋里纵情声色的人所听到的更肃穆、有力。

Nora from the naive to the complexity of harmonious contradictions, from disillusionment to indulge in fantasy, A Doll's House from doing what they are paid to the process of firmly away the suffering of women awakening process.

娜拉从幼稚的和谐到复杂的矛盾，从耽于幻想到幻想破灭，从安于玩偶之家到坚决出走的过程是妇女觉醒的苦难的历程。

On the contrary, it has sanctified them, and enabled people to indulge them without remorse.

相反地，它使这些情感变得神圣，使人们沉溺其中而不知悔恨。

According to Introduction Liu Xu, come by 2006 at the beginning of 2007 " panda burn joss sticks " during virus indulge in wilful persecution, because this virus mutation appears ceaselessly, the general software that reduce toxin can resign oneself to adversity, arms will will be blocked, water comes earthy cover.

据刘旭介绍，2006年底至2007年初&熊猫烧香&病毒肆虐期间，由于该病毒变种不断出现，一般的杀毒软件只能逆来顺受，兵来将挡，水来土掩。

Even if he/she just blabs on about something you could care less about, indulge them.

即使他只是和你瞎扯那些你毫不关心的事，你也要迁就迁就。

Let them not indulge in red or green cloths, long sleeves or shoes with embroidery or pointed toes, or in bridles, saddles, breast-plates and spurs that are gilded or have other superfluous ornamentation.

让他们不要沉迷於红色或绿色衣服，长袖或鞋，绣花或指出脚趾，或驾驭，鞍座，乳腺癌板和马刺队的镀金或有其他多余的装饰。

Practitioners often claim to hear the clacking of her bone adornments as the dakinis indulge in their vigorous movement .

修炼者经常声称当空行母沉湎于强而有力的时刻的时候，就会听到它们的骨头装饰品在噼啪地响。

Instead of decamping to his Caribbean home to indulge a passion for composing music, London-based Mr Bolton, who turns 60 in March, is preparing to relocate to Hong Kong to launch a China-focused mutual fund.

波顿是欧洲最负盛名的选股者之一，3月就将满60岁。他本该从伦敦迁往自己在加勒比海地区买下的小楼，纵情于自己的作曲爱好，而现在他正准备迁往香港，建立一只专注于中国的共同基金。

Lots of European countries indulge in shadowy coalition politics, with jobs divvied out among rival parties

随着敌对政党瓜分官员职位，大多数欧洲国家沉溺于阴暗的联盟政治

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。