查询词典 inducted

Spatial distribution characteristics of dolomite sandification in the research area is inducted. Macroscopic mechanism of dolomite sandification is deeply studied. The effect of dolomite sandification to lithologic association, geological structure condition, hydrodynamic conditions of groundwater, hydrochemistry condition and so on is systematically analysed.

对研究区白云岩砂化的空间分布特征进行了归纳，并深入探讨了白云岩砂化的宏观机理，系统的分析了岩性组合、地质构造条件、地下水动力条件、水化学条件等对白云岩砂化的影响。

Through the study of this course, the students are aimed to master some primary theories and methods of operations research and are taught to apply them to solve the practical management problems. It also enables the students to construct the concept of global optimization and the capability of systematical analysis via the introduction of the principles and the explanation of algorithms as well as the case study. And some practical softwares such as LINDO and EXCEL are also inducted to provide the students with tools for model solution and result analysis, which help them to learn for application.

通过本课程的学习，使学生能够掌握运筹学的一些主要理论和方法，培养学生能运用模型来研究解决管理中实际问题的能力；通过原理介绍、算法讲解、案例分析等，使学生建立起整体优化的观念和系统分析的能力；通过介绍基本的实用软件（如LINDO、EXCEL等）的使用方法，使学生具备会运用软件工具对各类运筹学模型进行求解和结果分析的能力，力争做到学以致用。

The DNA of Yak PrP expressed plasmid extracted from the recombinant expressed bacterium was identified by PCR amplification and two-ezyme digestion. The expressed product was obtained from the recombinant bacterium inducted under the optimized expressed condition (37℃, 1 mmol/L IPTG, 6 h), and it was determined by SDS-PAGE and Western blotting. The GST-BoPrP(23—242) fusion proteins were collected by two ways: the first is to purify and renature from the inclusion bodies; the second is to separate by SDS-PAGE.

将保存的含有牦牛PrP基因重组表达菌提取质粒DNA，进行PCR扩增和双酶切鉴定，并在优化诱导表达条件(37℃，1mmol/L IPTG，6h)下，获得的表达产物进行SDS-PAGE和Western blotting检测；将鉴定之后的重组表达菌诱导表达后，通过两种方法回收GST-BoPrP(23～242)融合蛋白：其一，是从包涵体中提取和复性GST-BoPrP(23～242)融合蛋白；其二，是通过SDS-PAGE直接分离并纯化GST-BoPrP(23～242)融合蛋白。

At the same time, this chamber of commerce also inducted members to be dedicated to glorious cause, called on members to develop traditional virtue of samaritanism, strengthen non-public economic personages' ideological civilization construction.

与此同时，商会组织会员积极投身光彩事业，号召会员发扬中华民族&乐善好施&的传统美德，加强非公有制经济人士精神文明建设。

On Nov. 30, Cambridge Integrated Services Group, now also a Scandent Group company, had announced that it inducted Scandent Group's ProcessMind subsidiary, creating one of the largest BPOs, with offices throughout North America, Europe, Australia and Asia, including India.

剑桥整合服务集团公司，现在是Scandent集团公司旗下的一个公司，于11月30日宣布成为Scandent集团公司ProcessMind的子公司，成为向北美洲、欧洲、澳洲及包括印度在内的亚洲提供最大的商业流程外包服务。

India, Thailand also makes clear to the research of subterranean economy in this banking crisis, mountain fastness help inducted person of many industry of come off sentry duty.

印度、泰国对地下经济的研究也表明在这次金融危机中，山寨帮助吸纳了大量的下岗工人。

This result implies that main activities would be arranged at the center region of the floor and the heating medium in the floor would be circumvolved and inducted from the edges to the center.

将人体工作和停留时间长的区域靠近地板中心区布置，可提高辐射采暖的能量利用效率；将热媒质从地板周边逐渐向中心盘旋引入，可使地板周边有较高的表面温度，提高室内辐射采暖的均匀性。

According to different influence of evident degree of clustering index to power load, the weighted demarcating method is inducted.

针对聚类过程中各项聚类指标对用电量水平影响力不同的问题，引入了加权标定方法。

First, based on the basic theory of ARM and the concept of radiant point enticing system, the system theory is inducted, the system model is established, and the dispsal of stations to the enticing system of two-points is proposed, the ruing probability index to classify and simulate all kinds of embattling mode is introduced, then, every simulation conclusion is analyzed, evaluated and compared to find the optimal embattling mode.

主要从反辐射导弹的基本原理和有源诱偏的概念入手，对两点源诱偏系统进行理论推导、数学建模、布站设想，后引入毁伤概率指标对各种布站方式进行分类、仿真，对每一种仿真结果进行分析、评估，再把各种分析结果加以比较，从中找出最佳的布站方式。

Swedish pop band Abba have been inducted into the US Rock and Roll Hall of Fame , along with British bands Genesis and The Hollies.

瑞典流行乐团阿巴乐队被列入美国摇滚名人堂，一同加入的还有英国创世纪乐队和赫理斯乐队。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。