查询词典 indoor

Must lock the doors and windows, closed indoor switch, penstock, natural gas valves and so on.

2一定要锁好门窗，关闭室内总电闸；室内总水阀；天然气阀门等。

The apparatus, which performs data communication with peripheral devices having an outdoor unit, a plurality of indoor units, a repeater and a wired remote controller, includes a level converter for serving as an interface to allow multiplex communication between the apparatus and the peripheral devices; and an abnormality detector connectable with the peripheral devices from a remote site through the level converter, the abnormality detector detecting a communication abnormality in the peripheral devices by automatically changing an operation mode thereof into a slave or master mode depending on whether an operation mode of each of the peripheral devices connected thereto is the master or slave mode.

所述装置执行与外围设备的数据通信，所述外围设备包括室外单元、多个室内单元、中继器和有线遥控器，所述装置包括电平转换器，作为允许在装置100与多个外围设备之间进行多路复用通信的接口；以及可通过所述电平转换器与远端的所述外围设备相连的异常检测器，所述异常检测器通过如下方式检测所述外围设备中的通信异常：取决于连接到所述异常检测器的每一个所述外围设备的操作模式是主动模式还是从动模式，自动地把所述异常检测器的操作模式变为从动或主动模式。

The infiltration experiments of fixed water head and variable water head within the ring permeameter are conducted in the indoor trough. The observation data are used to optimize soil hydraulic parameters, such as horizontal and vertical hydraulic conductivities.

利用大型室内土槽单环定水头入渗及变水头入渗试验资料，反求水平及垂向饱和入渗系数等土壤水力参数。

Re-sults indicated that PAHs in indoor air of Shenzhen was mainly of vapor phase compounds with phenanthrene dominant.

结果表明，深圳市室内大气PAHs主要以气态化合物为主，尤以菲的含量为最高。

Photocatalysis as a new type of indoor air purification products of environmental protection, and its stability and long-term nature of society has been widely recognized in related fields.

光触媒作为一种新型的净化室内空气的环保类产品，其稳定性和长效性已经得到社会相关领域的广泛认可。

Adsorption and TiO2 photocatalysis are widely used for the removal of indoor volatile organic compounds.

多孔吸附剂吸附和纳米TiO2光催化是目前室内挥发性有机物去除所采用的主要手段。

Adsorption and TiO2 photocatalysis were widely used for the removal of indoor volatile organic compounds.

多孔吸附剂吸附和纳米TiO2光催化是目前室内挥发性有机物去除所采用的主要手段。

An outdoor basketball court and indoor ping-pong table offer opportunities for recreation.

一个罗田的足球场和一个室内的乒乓球桌为消遣娱乐提供了机会和场所。

In recent five years, more than 130,000,000 yuan has been invested in the construction, re-construction and extension of all levels sports stadiums and gymnasiums, for example, more than 6,000,000 yuan has been invested in ancient town area, having built the multi-functional training stadium with area of 1,680 squire meters, including basketball, volleyball, badminton, pingpong, tennis ball, fitness, etc , indoor tennis court with area of 1,280 squire meters, golf driving ranges which occupy 40 acres, and three standard football fields etc.

丽江市各级党委、政府十分重视公共体育设施建设，近五年来先后投入1.3亿多元对各级体育活动场馆进行新建、改建和扩建，如仅在古城区就先后投入600多万元，建成了面积为1680平方米的篮球、排球、羽毛球、乒乓球、网球、健身等多功能的综合训练馆，面积为1280平方米的室内网球场、占地40亩的高尔夫练习场及3块标准足球场等。

Firstly, the soil samples are gathered from the same section such as surface layer soil samples gathered from 0cm to 15cm depth and representation on studied object. Secondly, the precondition of tested samples must be the same. This study indicates that the tested samples must be 1mm diameter, over-dried at 40℃ for 24h and airtight cooling for 24h before measured for air-dry samples, and softly planish the surface at measuring. Lastly, the illuminating condition of light must be the same. This study indicates that the testing geometric condition are light source angle 15°, light source distance 30cm and sensor distance 15cm for soil hyperspectra indoor. The surface of white reference must be the same plane of that of sample.

第一个环节的"相同"是指田间土壤样品采集时的剖面位置一致，如表层土都采集0～15cm深度范围内的土壤，且所采集的样品应能尽量具备研究对象的代表性；第二个环节的"相同"是指土壤制备过程中的一些前处理条件应一致，建议土壤光谱测试样品的粒径1mm，风干土壤样品测试前在40℃恒温条件下烘24小时，然后密闭冷却24小时，测试时土壤表面进行稍稍压平处理；第三个环节的"相同"是保证测试光照条件的一致性，建议在50W卤素灯、8°探头角条件下，采用15°的光源照角度、30cm的光源距离和15cm作为室内士壤高光谱测试几何条件，测试时除遵循光谱测试指南的要求外，还须保证参考板表面与测试土壤样品的表面在同一平面上。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。