查询词典 indoctrination

The strength of the Japanese army lies not only in its weapons but also in the training of its officers and men -- its degree of organization, its self-confidence arising from never having been defeated, its superstitious belief in the Mikado and in supernatural beings, its arrogance, its contempt for the Chinese people and other such characteristics, all of which stem from long years of indoctrination by the Japanese warlords and from the Japanese national tradition.

日本军队的长处，不但在其武器，还在其官兵的教养——其组织性，其因过去没有打过败仗而形成的自信心，其对天皇和对鬼神的迷信，其骄慢自尊，其对中国人的轻视等等特点；这是日本军阀多年的武断教育和日本的民族习惯造成的。

The main manifestation of nonmoral Education in Ethics is nonmoral element infiltration and dissimilation,and even direct substitution for morality,while immoral Education in Ethics mainly embodies moral indoctrination against moral essence and moral deception contrary to moral basic principles.

非道德"的道德教育主要表现为非道德因素对道德的渗透、异化，甚至是直接取代；"不道德"的道德教育主要表现为有违道德基本精神的道德灌输和悖离道德基本原则的道德欺骗。"

The Aboriginal "Volunteers" were "glorified" by Shintoist ceremonies; the Shintoist indoctrination of "fighting for the Japanese Empire is a noble deed, and sacrificing in combat is the highest honour to the Volunteers' families" was all-encompassing.

出征的战士给予隆重的神道仪式，并对战士与家属灌输「挺身报国乃名誉之事、勇敢奋战而阵亡是家属的荣耀」的神道催眠。

They do not see it in its suchness because their indoctrination is crooked and twisted.

一个人所受的教导既是偏颇与歪曲，自是无法明确地辨别何者为是。

What seems crucial in the debate about it, however, is not whether indoctrination passes this criterion but whether its use is desirable and morally unobjectionable.

然而，关于这一问题的辩论关键不在于，教导是否传递了他的标准，而是教导的进行是否是毫无异议地想要的和道德的。

On one side, it criticizes the traditional way of value view education in our country including the critique to dualistic-opposition method, the rejection to formalism method and the sublating to indoctrination method. On the other side, it argues the application of value view education including both drawing lessons from traditional persuading methods, model demonstration method, edification method, self-cultivation method and applying to the dilemmatic story method, character-acting method, value-clarifying method.

最后，对价值观教育方法的运用进行了分析，一方面，对我国传统价值观教育方法进行了检讨，它包括对非此即彼二元对立方法的批判，形式主义方法的拒斥和灌输方法的扬弃；另一方面，论述了我国价值观教育方法的运用，它既包括对传统的说服教育法、榜样示范法、陶冶教育法和自我修养法的借鉴，又包括对两难故事法、角色扮演法和价值澄清法等新方法的运用。

News that Mr Obama was to give a talk to the nation's children generated cries of "indoctrination"—until the speech, on September 8th, turned out to be a schoolmasterly homily in favour of hard work.

奥巴马总统要对全国的孩子们发表讲话，消息传出，竟引来&道德说教、灌输政治观念&的指责—直至9月8日讲话换成勉励学生好好学习的师长般的告诫才作罢。

Politically he had been thoroughly indoctrinated, but once taken prisoner that indoctrination would tend to crack.

他们曾经接受过十分彻底的政治灌输，但是一旦被俘之后这种教化的效果将不再坚定。

But it is hard to understand the actions of suicide bombers without some notion of indoctrination, and if the suicide bombers were indoctrinated then they did not choose freely.

如果没有接受一些观念的教化，就很难理解自杀性爆炸者的行为，但如果自杀性爆炸者是被教化的，那么，他们就不是自由地选择。

And even the indoctrination, kitting and the equipment with the militants, with the terrorists, was of high order.

即便是经过训练，没有高标准的武器装备，恐怖分子也很难进入。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。