查询词典 individually

A wine cellar is not only a damp cave with cobwebs in the bowels of some draughty English country house or a hermetically sealed, temperature-controlled room in a Toronto or Vancouver condo with 5,000 bottles individually racked.

一个葡萄酒窖不仅仅意味着英语国家里一个通风良好的的房子里结了蜘蛛网的潮湿的洞穴，或者是在多伦多或温哥华的公寓里一个密封的控温的、有五千瓶葡萄酒分类存放的房间。

Let's look at each eclipse individually.

让我们看看每一个月食的情况。

According to the idea of the multi element area, the cross section (3 m×3 m) of the mine roadway was divided into 30 elements. The height of s1 and s2 were assumed as 0, 0.05, 0.1 m and 3,2.95,2.90 m individually.

根据多单元区域的思想，将一断面为3 m×3 m矿井巷道分成30个单元，将相邻空间竖直开口的上下缘距离地面的高度s1和s2分别假设为0， 0.05， 0.1 m和3， 2.95， 2.9 m。

If you do not like the state of your world, it is you yourselves that must change, individually and en masse.

" "如果你不喜欢你世界的状态，必须改变的是你自己，从个人到群体。

We should ensure a leveled play field, in that leveled play field the individually-owned pr private-owned enterprises will get the same treatment when it comes to market access, taxation, loan equitation, import and export businesses.

译员一开始就强调了"平等"重复 leveled play field 可以帮助译员争取时间更好地整理，信息。 3，省略法原文：在我国改革开放和现代化建设发展的关键时期，我们召开这样一个承前启后，继往开来的大会具有极为重要的意义。

We should ensure a leveled play field , in that leveled play field the individually-owned pr private-owned enterprises will get the same treatment when it comes to market access, taxation, loan equitation, import and export businesses.

"依法经营，照章纳税，维护职工的合法权益"和"符合安全和环保的要求"口译时所需时间相对来说稍长，为了方便听众理解这里增加了 so long as 。原文：我们将在市场准入、税收、贷款和进出口等方面，给个体私营企业以平等的待遇。

On the Theory of Psychosocial evolved by Erikson, the information of this research is collected by interviewing individually for analyzing.

摘要- ：本研究旨在探讨大学生社团领导经验的历程以及对全人发展之影响。

Vaccinating exotics or wolf hybrids should be dealt with individually in cooperation with your local veterinarian and public health officials.

接种外来或狼杂种应个别处理与您当地的兽医和公共卫生官员。

Each system is expertly designed by our design engineers and individually tailored to your requirements.

我公司的专业设计工程师会根据客户的实际情况和要求来量体裁衣地设计每一套发电系统。

Any object that you want to extrude individually, you'll have to separate from the group.

任何对象要逐个挤压，你必须分开组。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。