查询词典 individually

In addition, the 2004 ASIMO had individually opposable thumbs allowing it to grasp objects and sense force when a human held its hand.

此外，2004 ASIMO的拇指可与其它手指相对，从而能够抓住物体并能感觉到有人在握住它的手。

Some innovative results are listed below:1、According to the lithologic characters,lithofacies,genetic classification and the geomorphy,the Quaternary system is divided into piedmont-gully\'s and plain\'s. The piedmont-gully\'s Quaternary sediment,which is about 3～20 meters in thick,is in the western hills of the study area.The plain\'s Quaternary sediment is widely distributed in the study area,which is about 30～60meters thick and become thicker from southwest to northeast.2、The Quaternary sediments of plain can be divided into five sedimentary cycles.The Late Pleistocene series Quantan group,at the bottom of the Quaternary System,is constituted by a fluvial facies-river and lake facies sedimentary cycle. The Late Pleistocene series Jiashan group,at the middle of the Quaternary sediment, is constituted by two fluvial facies-neritic facies-river and lake facies sedimentary cycles.The Holocene series Binhai group,at the upper of the Quaternary sediment, is divided into three parts,the under layer and middle layer are constituted by two littoral facies-river and lake facies sedimentary cycles,the upper layer is constituted by paludal facies,which was deposited at the lower-lying land like West Lake, Jiangcun-Gu dang,Xianghu lake,and coastal-estuary facies in other area.3、Folding and fault activities were weak in Quaternary and the tectonic activity had little influence on the Quaternary sedimentation.The ancient landforms,the evolvement of the river system and transgression were the main elements which controlled the Quaternary sedimentation in Hangzhou.The ancient landforms formed the basis of the Quaternary sedimentation.The evolvement of the river system and transgression individually or jointly controlled the Quaternary sedimentation of this area.4、The alternation of the climate was the main reason for the evolvement of the river systems and transgression,and it\'s also the reason why the Quaternary system of Hangzhou has the special sedimentary structure which is called soft interbed with hard layers.

通过研究取得了以下成果：1、根据岩性、岩相、成因类型和地貌特点，将本区第四系划分为山麓沟谷区沉积和平原区沉积：山麓沟谷区第四系主要分布于西部丘陵地区，厚度较薄且变幅大，一般厚3～20m；平原区第四系广布分区，由南西向北东逐渐增厚，一般厚30～60m.2、平原区第四系自下而上大体由五个完整或不完整的沉积旋回构成：底部上更新统全塘组，由河流相—河湖相的沉积旋回构成；中部上更新统嘉善组，由河流相—浅海相—河湖相两个沉积旋回构成；上部全新统滨海组，其下中两段由滨海海湾相—河湖相的两个沉积旋回构成，上段由西湖、蒋村—古荡、湘湖等低洼处沉积的湖沼相和其他地区沉积的滨海河口相构成。3、第四纪以来，研究区内褶皱、断裂活动微弱，构造运动对第四系沉积的影响不大，古地形、古水系的发育、变迁和海侵是杭州市第四系沉积的主要控制因素：古地形构成了第四系沉积的基底，水系与海侵在其后的不同阶段或分别或联合的主导了区内的第四系沉积。4、水系的发育、变迁和海侵的共同原因是天气变化，正是由于第四纪以来"冷热交替"的天气特点形成了杭州市第四系"软硬互层"的特殊沉积结构。

Secondly, although the Article 10, clause 1 (12) of Chinese Copyright Law specifies RCIN with the characters of "the public","by wire or wireless","a place and at a time individually chosen" and "communicate work", it still not provides a clear and reasonable conception for the distinction to the other paratactic author's rights defined in the same article.

第二，尽管中国《著作权法》第十条第1款（12）将信息网络传播权定义为"向公众"、"以有线或者无线方式"、"在其个人选定的时间和地点"、"传播作品"，但该条却没有对信息网络传播权的定义进行清晰合理的规定以区分信息网络传播权和该条列举的其它作者权利之间的不同。

The effects of particulate and sulfur dioxide individually are very severe.

单独的去除飞灰和去除SO2效率是很低的。

Into two operating speeds can be individually adjusted by a work into another work entered into, due to pressure reducing valve has been in a vacuum state, the fuel tank does not appear pediment phenomenon.

两种工进速度可以单独调节，由一种工进转入另一种工进时，由于减压阀一直处于减压状态，油缸不会出现前冲现象。

In the simulation, the control of two satellites with different mass (6tons, 9tons) under pentagonal pyramid configuration and tetragonal pyramid configuration has been studied individually by means of zero movement additive.

基于五棱锥构形和金字塔构形两种构形采用零运动添加的方法研究了两种不同质量的卫星(6吨、9吨)的控制情况，表明五棱锥构形的控制力矩陀螺系统能够满足任务要求，姿态稳定度1×10~4°/s，指向精度0.1°。

Although domestic and foreign grows in view of the financial development and the economy the literature is too numerous to cite individually, but needs to point out, in the different research technique, the different sample data and under the different economy development phase condition, the theory and the real d...

虽然国内外针对金融发展和经济增长的文献不胜枚举，但需要指出的是，在不同的研究方法、不同的样本数据和不同经济发展阶段条件下，理论和实证检验结果并未取得一致性认识，而是出现多元化现象。

The frequency of additional phlebotomy is determined individually for each person based on levels of hemoglobin, serum ferritin, and continuing symptoms.

新增班次放血单独确定为每人基于血红蛋白水平、血清铁、持续的症状。

Set on the piano nobile of the Niccolini Palace, Residenza del Moro has been meticulously restored and renovated in keeping with the original beauty and splendour of this 16th Century palazzo. There are eleven elegantly refined and individually designed suites that are artistic havens adorned with priceless frescoes, antiques, brocades and silks, and a remarkable collection of modern art.

Residenza del Moro酒店位于尼科利尼宫的主厅之中，经过一番精心修缮之后，酒店保持着这座16世纪宫殿原有的美丽和辉煌。11个优雅精炼、独立设计的套间中，满是价值连城的壁画、古董、锦缎丝绸以及卓越的现代艺术收藏。

For the purposes of this discussion, a graphic, or picture, is a discrete object that can be selected individually.

图像。在本小节的讨论中，一个图像或者图片，都是一个可以被单独选定的离散的对象。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。