查询词典 individualism

White has a strong faith in individualism and simple life which have been expressed enough in his writing.

怀特对个人主义和简单生活有着强烈的信仰，这在他的写作中得到了充分体现。

White had a strong faith on individualism and simple live,which was fully demostrated in his works.

怀特对个人主义和简单生活有着强烈的信仰，这在他的写作中得到了充分体现。

Farther, this chapter tries to hold a dialogue between the native and the West on a new level of Sino-western mutual understanding, thus, the chapter, with the basic idea of"comparison equals dialogue", launches a discussion focusing on four features: the widely-ranged introduction from anti-alienation spirit, modern humanitarianism and individualism in Western modern art to the anti-Confucianism in Chinese cultural tradition; the seek for the essence of Western modern abstractionist art in Chinese traditional intellectual art atmosphere; the decoding of Western modern non-rationalism based on native cultural tradition; and the discussion on relations between"The Harmony Between Heaven and Man"and Western postmodernism.

于是本章基于"比较即对话"的观念，围绕四个问题展开了讨论：从西方现代艺术的反异化精神、现代人道主义、个人主义说到中国的"反儒文化"传统；在中国传统文人艺术境界中寻找西方现代抽象艺术的真谛；对西方现代非理性主义进行基于本土文化传统的解读；探讨天人合一精神与西方后现代主义的联系。

Just so,this generation appeared the tendency of the individualism and the money worship.And they treat people unconcern,even acerbity.

正是因此，我们这一代人出现了个人主义和拜金主义的倾向，对人冷淡，甚至刻薄。

The thinkers of the Lunyu School fully expressed their persistence of individualism and their reconsideration in literary modernity Yet the persistence and escape existed side by side, this mode of behavior and thinking indicated that the self-subject of the modern scholars was illusive and was hard to carry on when the modern scholars were covered by the powerful tradition and deeply controlled by modernity's consciousness of time Chapter Two Reconsidering on the character of modernity with leisure ampleness, resisting the human alienation caused by modern materialism and mechanism with humor, reaffirming the space of self-expression, which formed the humor, the leisure, the modern, and the aesthetic spirit implication of Lunyu School But the modern scholar's powerful inclining to the tradition made Lunyu School's aestheticism draw close to live in seclusion And its aesthetic modernity is also discounted for that reason Chapter Three It is the emotion and the leisure manner owning by the middle aged people that help to bring about Lunyu School's essay's adjusting in main key and moving massively in theme Lunyu School changed the way for "gaining the experience of life"in the twenties'prose It went from highly enthusiastic writings to reserved life-concerning and recite with appreciation in everyday life

第一章 三十年代左翼文学以其"新"、"进步"和"时代性"确立了自己的合理性地位，而时代思潮的转换、文艺与政治的日益密切使五四自由知识分子所坚持的个人主义成了"落伍""颓废"的表征。论语派自由思想者充分表达了对个人主义的执着、对文学现代性的反思，但坚持与逃逸并存的行为与思维模式表明现代士子在忧生伤世的强大传统笼罩下和一往无前的现代性时间意识的深刻控制下，个人主体的难以为继和虚幻性。第二章以闲适的余裕对奔竞躁进、汲汲功利、一往无前的现代性特征进行反思，以幽默对抗现代物质主义机械主义对人灵智的异化，重申自我表现的空间，构成论语派幽默闲适的现代性审美精神内涵。但现代文人对于传统的强大趋同力，则使论语派审美主义向隐逸文化靠拢，其审美现代性由此大打折扣。第三章中年情感与闲适气度直接促成论语派散文基调上的调整及主题的大幅横移，在趣味、游戏、幽默、闲适中改变了二十年代散文"问世"的径路，从意兴湍飞的激扬文字走向了沉潜适世的生命关怀与日常人生的吟味与咀嚼。

First, the humanitarian component of that was started from Darwin's theory of evolution,"Human" was definited "evoluting from Animal" by ZHOU Zuo-ren; and he believed humanism composed of Godism and Animalism. Second, ZHOU Zuo-ren sent out his humanitarian was formed through merging humanitarianism in the way of universal fraternity with individualism; the former was coming from Godship and the later was coming from beastliness.

周作人从达尔文进化论出发，将"人"定义为"从动物中进化而来的"，人性等于"神性+兽性"；他的人道主义就是代表"神性"的博爱型人道主义与出于"兽性"的个人主义的结合，人道主义文学是"人"的文学。

They rejected the idea that salvation was strictly in the hands of an arbitrary and capricious God -- violating, as it does, every principle of American democratic individualism -- in favor of an evangelical sympathy for Arminianism, which held that individuals could play a role in their own salvation.

他们抛弃了完全听凭一个随心所欲、反复无常的上帝来救赎世人的观点------因为*这违背了美国民主个人主义的一切原则------他们转而采纳福音派对亚米念主义的同情态度，因为该主义认为个人在自己的救赎过程里也可以起一定的作用。

Chinese people attach much importance to everyone around them, so the appellations are given the feature of discriminatively. The English appellations are general because of their individualism. The core cultural background of Chinese appellations is collectivism while English one is individualism.

与此相对应，体现了中国人非常关注与周边人们的关系，赋予每个人有区别的称谓以及集体主义为核心的文化背景；而在英国，体现的是个人主义为核心的文化背景。

The current study aims at distinctions of facework employment between Chinese and western culture, and leaning towards mixing. The discussion mainly focus on the followings: the analysis of characteristics of traditional"li"culture; Chinese concept of"face"in"li"culture; individualism in American culture; individualism in Chinese communication;the acceptance of"li"in American concept of face. What is really new in this study is to find out new tendency of mixing of"face"concepts in Chinese-Western communication.

在不同的文化背景下，其应用方式和应用原则大相径庭，本文旨在论述和研究中国和美国两种不同的文化背景下，面子问题在交际过程中应用的区别，对交际效果产生的影响以及相互融合的趋势，主要从以下几方面进行论述：阐述中国传统&礼&文化的特点；&礼&文化影响下中国人的面子观；美国文化中的个人主义特点；个人主义价值观中面子概念的特点；中国人交往中个人主义的突显。

In the social evolution that the spiral rises of feudal wholism --Individualism -- Marx"s"real collectivism, new collectivism is the transition stage leaping from individualism to real collectivism.

在封建整体主义——个人主义——马克思&真正的&集体主义的螺旋上升的过程中，新集体主义是由个人主义向真正的集体主义飞跃的过渡阶段。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。