查询词典 individual

If there is no task that can reasonably be attributed to a particular individual, then that individual should not be credited with authorship.

如果没有什么任务可以归功于某个个人，那么这个人就不应该成为作者。

The number of people who consult psychiatrists today is not, as is sometimes felt, a symptom of increasing mental ill health, but rather the precursor of a world in which the hope of genuine mental health will be open to everyone, a world in which no individual feels that he individual feels that he need be hopelessly broken-hearted, a failure, a menace to others or a traitor to himself.

我们的真正担忧是源于每个人可能获知的知识。与通常的感觉不同，当今咨询精神病学家的人数不是不断增多精神疾病的体现，而是一个世界的前兆：一个人人具有真正精神健康希望的世界；一个没有人感到他自己是一个绝望心力交瘁的失败者、对其它人是个威胁或是自己叛徒的世界。

Individual stocks can rise in a bear market and fall in a bull market. So buy individual stocks, not the market trend or economic outlook.

个股可以在牛市里下跌，也可以在熊市里上升，所以买个股，而不是买市场趋势或经济趋势。

Individual s can rise in a bear market and fall in a bull market. So buy individual s, not the market trend or economic outlook.

各股可以在牛市里下跌，也可以在熊市里上升，所以买个股，而不是买市场趋势或经济趋势。

This fear is based on the idea of "genetic determinism"-- that genes alone determine all aspects of an individual -- and reflects the belief that a person's genes bear a simple relationship to the physical and psychological traits that compose that individual.

这种担心是基于"的理念基因决定论"-即基因单独确定各方面的一个人-和反映，认为一个人的基因产生一种简单的关系，身体和心理特征撰写个人。

The eighteenth century has certain coincidence with the Renaissance in some extent, both of them blazon forth the existence of individual and atman, and emphasize the individual value and strength, the eighteenth century raises the Renaissance spirit—the subject existence again.

十八世纪在某种程度上与文艺复兴时期存在着一定的暗合之处，二者均张扬个体的存在性，张扬自我，突显个体生命的价值与力量，十八世纪是对文艺复兴时代精神——主体存在性的再次扬起。

Based on such understanding, local policies enacted by Shanghai and Tianjin government stipulate that investment proceeds delivered to individual limited partners who are not engaged in operation are classified as "interest, dividend and bonus" and applicable to individual income tax rate of 20%.

也正是基于这样的理解，上海和天津出台的地方性政策，规定对有限合伙企业中不参与执行业务的自然人有限合伙人，其从有限合伙企业取得的股权投资收益，按"利息、股息、红利所得"项目，适用20%的比例税率。

Collecting individual income tax on individual limited partners' proceeds as "interest, dividend and bonus" item results in some problems.

按 "利息、股息、红利所得"项目对自然人有限合伙人分得的收益征收个人所得税也带来一些问题。

The western mediaeval society regards feudal manorial economy as the foundation of the society. The confrontation among the lord, leud, imperial power and magisterium remains the living space of individual's freedom and tool reason, actively supports the bourgeon of internal modernization factor of fuel economic system and finally finishes the modern conversion of individual's personality.

西方中世纪的社会以封建制庄园经济为基础，封建主与诸侯、皇权与教权四种力量的对峙为个人的自由、工具理性、保留了一定的生存空间、积极支持着封建经济危机中体制内部现代性因素的萌发，最终完成了个体人格的现代性转换。

In his treatise Ars Cantus Mensurabilis,written around 1280,he describes a system of notation in which differently shaped notes have entirely different rhythmic values, this is a striking change from the early system of de Garlandia whereas before the length of the individual note could only be gatherd from the mode itself, this new inverted relationship made the mode dependent upon-and determined by- the individual notes or figurae that have incontrovertible durational values, an innovation which had a massive impact on the subsequent history of European music.

一书中，阐述了一个有着完全不同的节奏价值的、不同音符形状的记谱法体系，这是自早期Johannes de Garlandia的节奏体系以来的一个显著改变，在这之前一个音符的长度只能在它从属的节奏模式中找到答案，但是这个新的记谱体系却颠覆了这种两者间的联系使得节奏模式取得了独立，并由取得了绝对节奏价值的单独的音符或者连唱决定。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。