查询词典 individual sports

As in the legendary Formula 1 vehicles from the 50's, the Alfa Romeo 8C Spider sports the Transaxle design which guarantees the best equilibrium in the partioning of weight.

正如著名一级方程式汽车从50年代，阿尔法罗密欧8C蜘蛛运动的驱动桥设计，保证了在重量partioning最佳平衡。

We went to a sports store the other day and I spent 300 yuan [about 30] on an NBA tracksuit, but it was a fake.

我们第二天去了一家运动商场花了三百块钱买了一件运动服，不过那是假货来的。

To townhouses, the economic model sports villa villa villa to the main consumer markets in the second half of 1998 to the second half of 1999 to create a good marketing performance, a second wave of Shanghai villa market.

以排屋、联体别墅等经济型别墅为主体的别墅消费市场在1998年下半年至1999年下半年创造了良好的市场销售业绩，形成了上海别墅市场的第二次浪潮。

Renault Laguna GT makes a sparkling entry into the select field of sports tourers, combining real and perceived quality with performance, safety and driving pleasure.

雷诺Laguna亿吨作出进入运动型旅行车领域波光粼粼的选择项，结合现实和想象中的质量与性能，安全性和驾驶乐趣。

In 2008, Hunan Satellite TV throughout the year not a single file draft programs, so that everyone seems to think what less,even though it has such as "Zhi-Yong Guan big red" This kind of sports competition programs and the "Everyday Upwards "Thisextremely creative and cultural etiquette program, of course, ultimately," challenge the microphone "This kind of everyone tosing the show, but the whole, the feeling of the audience and show little interaction , Even though some of the aboveprograms can enroll in the audience, but always felt that draft as programs across the country as there are many sub-division, and then we witnessed the growing players, and finally into The focus of attention for much happiness, butfortunately draft in 2009, again, start the program.

2008年，湖南卫视全年没有一档选秀节目，似乎让大家觉得少了些什么，尽管也出了诸如《智勇大冲关》这样的体育竞技节目以及《天天向上》这样极其有创意的文化礼仪节目，当然也少不了《挑战麦克风》这样的大家来唱歌的节目，不过总体来说，感觉观众和节目的互动不多，尽管以上的有些节目观众都可以报名参加，但是总觉得不如选秀节目那样在全国各地有很多分赛区，然后大家见证着选手逐渐成长，最后成为万众瞩目的焦点的快乐，不过幸好2009年选秀节目又要重新起航了。

Compared with other torts, sports tort is special due to his inherent risk.

和一般的侵权领域相比，体育侵权由于其固有的风险的存在而具有特殊性。

With Galaxy they can access breaking entertainment news, check sports scores, find the nearest restaurants, read movie reviews or learn about the latest chart toppers – all through easily accessible, quickly downloadable, user-friendly apps from Google's Android Market.

& &随着银河他们可以访问打破娱乐新闻，体育成绩查询，寻找最近的餐馆，看电影评论或了解最新的图表toppers -所有通过方便，快速下载，用户从谷歌的Android市场友好的应用程序。

Toney likes watching sports games on TV.

Tony喜欢看电视上的体育节目。

Represented by Massimo Moretti, Massimo Seregni and Aldo Montinaro, the delegation will also visit the cities of Tiro and Jounieh to meet the highest sports authorities and administrative authorities, including Lebanese Football Association president Hachem Haidar, Minister of Youth Affairs and Sport Zeid Khiameh, Paralympic Federation official Sharif Wehbe, the majors of Beirut and Tiro, Italian Ambassador to Lebanon Dr Gabriele Checchia, and the contingent of Italian troops of the UN Interim Force in Lebanon.

在意大利政府的外事部门的支持下，在马西莫-莫拉蒂先生亲自过问和联系之下。一个国际米兰俱乐部的代表团将于当地时间10月28日抵达黎巴嫩首都贝鲁特，这个代表团此行的目的是考察和研究在黎巴嫩开设国际米兰足球学校的可行性。国际米兰俱乐部一直希望在中东地区开办一个足球学校，通过足球这一媒介让这个地区更多8到14岁的孩子得到足球和文化上的教育和熏陶。

News can be also read by region or by language. Tickers on the Weather, Crude Oil Prices, Market Indices and Sports Scores give a rounded picture.

新闻也可以通过国家和语言来阅读，关于天气预报、原油价格、市场指数和体育比赛分数的报道会给出图片。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。