查询词典 individual household

In recent times, it has become customary to invite units from France's close allies into the parade; for instance, in 2004 during the centenary of the Entente Cordiale, British troops (the band of the Royal Marines, the Household Cavalry Mounted Regiment, Grenadier Guards and King's Troop, Royal Horse Artillery) led the Bastille Day parade in Paris for the first time, with the Red Arrows (the Royal Air Force's aerobatic display team) flying overhead.

最近，邀请法国的亲密盟国派部参加阅兵成为了一种惯例；如，在2004年纪念《友好协议》签署百周年的庆典上，英国部队(皇家海军陆战队乐队、近卫骑兵团、掷弹兵卫队以及皇家骑兵炮队中的禁卫军部队)就首次走在了巴黎"巴士底日"阅兵队伍的前列，其中"红箭"(皇家空军特技飞行表演队)还贯空而过。

Beijing Global Fashion Trading Co., Ltd. is a clothing apparel, household goods import and export trade, entrepot trade and processing trade in one integrated garment trading company.

北 京环球时尚贸易有限公司是一家集服装服饰、家居用品的进出口贸易、加工贸易和转口贸易于一体的综合性服装贸易公司。

This is a simple entry-level point-n-shoot model that can be used by every member of your household.

这是一个简单的入门级点- N的拍摄模式，可以用的每一个成员您的家庭。

He took the ephod and the household gods and the carved image and went along with the people.

祭司心里喜悦，便拿著以弗得和家中的神像，并雕刻的像，进入他们中间。

During the first decades of the 20th century, sculptor Jacob Epstein was a household name.

在20世纪头几十年，雕塑家雅各布爱泼斯坦是一个家喻户晓的名字。

The per capita income or equivalent food production that a household must have in order to provide its members with sufficient food, clothes and shelter.

一个家庭为了为其成员提供足够的食物，服装和住所所必须具有的人均收入或者等价的粮食产量。

This chapter concludes that with the development of the market economy, it is necessary to gradually establish a market-oriented peasant household financing mechanisms.

本章最后提出了随着市场经济的发展，要逐步建立市场主导型的农户融资机制。

For creating high quality service attitude to customers and following the customer-oriented trend, the purpose of this study is to establish a dynamic and competitive household registration office.

为求创造高品质的服务态度，以顺应顾客导向的潮流，打造充满活力与竞争力的户政机关，故进行本研究。

In the early days of reform and opening-up, the first step we took in the countryside was to establish the household contract responsibility system. Farmers were given the right to manage their land, and such right of the farmers has been extended time and again.

我们在改革开始的时候就实行了家庭承包经营的基本经济制度，就是说，农民拥有对土地的生产和经营自主权，以后这个权利不断得到延长。

For the consumer giant that makes them is working hard to establish them as household names outside of the U.S..

制造这些产品的消费品巨商正努力使之行销海外。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼