查询词典 indissoluble

But its not throw the troops into battle this piece tardy in life search, let the outside feel indissoluble.

但其在生活搜索这块迟迟按兵不动，让外界感到不解。

And see no end to the landscape,new objects presenting themselves as we advan ce;so,in the commencement of life,we set no bounds to our inclinations.nor to the unrestricted opportunities of grastifying them.we have as yet found no obs tacle,no disposition to flag;and it seems that we can go on so forever.we look round in a new world,full of life,and motion,and ceaseless progress;and feel in ourselves all the vigour and spirit to keep pace with it,and do not foresee from any present symptoms how we shall be left behind in the natural course o f things,decline into old age,and drop into the grave.it is the simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youth,thatidentifie s us with nature ,and(our experience being slight and our passions strong)delu des us into a belief of being immortal like it.our short-lives connexion with existence we fondly flatter ourselves,is an indissoluble and lasting union-a h oneymoon that knows neither coldness,jar,nor separation.as infants smile and s leep,we are rocked in the cradle of our wayward fancies,and lulled into securi ty by the roar of the universe around us0we quaff the cup of life with eager h aste without draining it,instead of which it only overflows the more-objects p ress around us,filling the mind with their magnitude and with the strong of de sires that wait upon them,so that we have no room for the thoughts of death.

此时，但觉好风光应接不暇，而且，前程更有美不胜收的新鲜景致。在这生活的开端，我们听任自己的志趣驰骋，放手给它们一切满足的机会。到此为止，我们还没有碰上过什么障碍，也没有感觉到什么疲惫，因此觉得还可以一直这样向前走去，直到永远。我们看到四周一派新天地——生机盎然，变动不居，日新月异；我们觉得自己活力充盈，精神饱满，可与宇宙并驾齐驱。而且，眼前也无任何迹象可以证明，在大自然的发展过程中，我们自己也会落伍，衰老，进入坟墓。由于年轻人天真单纯，可以说是茫然无知，因而将自己跟大自然划上等号；并且，由于经验少而感情盛，误以为自己也能和大自然一样永世长存。我们一厢情愿，痴心妄想，竟把自己在世上的暂时栖身，当作千古不变、万事长存的结合，好像没有冷淡、争执、离别的密月。像婴儿带着微笑入睡，我们躺在用自己编织成的摇篮里，让大千世界的万籁之声催哄我们安然入梦；我们急切切，兴冲冲地畅饮生命之杯，怎么也不会饮干，反而好像永远是满满欲溢；森罗万象纷至沓来，各种欲望随之而生，使我们腾不出工夫想死亡。

The first highway that organizes construction when him is when Wu Xi is enlightened, the predestined relationship Li Jian that thing of a blazing made he and long road knot fall to indissoluble from Chongqing traffic institute 1970 after bridge major graduates, be allocated to the remote and a mountainous area Wu Xi of Chongqing prefectural traffic bureau holds the post of technician, 1980 director of bureau of traffic of county of preferment witch brook.

当他组织施工的第一条公路在巫溪开通时，一件不平常的事促使他与修路结下了不解之缘李健1970年从重庆交通学院道桥专业毕业后，被分配到重庆的边远山区巫溪县交通局任技术员，1980年升任巫溪县交通局局长。

The main work of this paper is as follows:(1) Ignoring other small content and indissoluble salt, only considering sodium chloride and sodium sulphate, and suggesting these is no Chemical reaction between soil and salt, the phase change rule of salty soil follow the phase change rule of 〓 ternary water and salt system, which obey the phase equilibrium theory.

本文主要进行了以下研究工作：(1)在只考虑NaCl与Na〓SO〓两种易溶盐，而忽略其它在盐渍土中含量与溶解度均较小的盐类，并假定NaCl与Na〓SO〓不与土颗粒发生化学反应的基础上，盐渍土的相变规律实质上是〓三元水盐体系的相变规律，并服从相平衡理论。

Marriage is understood to be indissoluble, although dispensations, chiefly in the form of annulment (a declaration that a valid marriage never existed), are permitted.

婚姻是理解为不可分割的，虽然dispensations ，主要是在形式无效（一声明，表示一个有效的婚姻根本不存在），是被允许的。

Speaking in Spanish, the Holy Father said that the family, based on "an indissoluble union between a man and a woman, is the privileged place in which human life is welcomed and protected."

圣父以西班牙文演说时谈到，家庭是建基於&一个由男人和女人组成的、不可破坏的团体，是一个特许的场所，人类的生命在其中受到欢迎和保护。&

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。