查询词典 indispensable

In the context of building the society ailed by law, the People"s court has become indispensable in Chinese social life."Building the modern courts" is thinking the reform of the People"s Court in a broader framework, it conducives to the realization of the modernization of society.

在建设法治社会的背景下，人民法院已经成为我国社会生活中不可缺少的角色，提出&建设现代化法院&是在更为广阔的范围内思考人民法院的改革问题，有利于社会法治现代化的实现。

As an indispensable converter of the paradox in life and art, Gao Yang not only boldly deletes and changes his characters' figures and sometimes even cruelly amputates or cuts off their limbs in his plane works but also brands them with his own unique media and artistic techniques.

作为生命与艺术双重矛盾的必然转换物，高炀的平面作品不仅在取材上对人物形象进行大胆的删取以至几近&残忍&地截肢、切割，而且在选用的媒介和技巧手法上也深深地被打上烙印。

In the anthologies of American Literature compiled recently, Kingston and her books are an indispensable part.

在美国近年编撰的文学史中，她和她的作品是必不可少的部分。

1 All the articles of the contract including appendixes (Regulations of the Joint Venture ) are indispensable parts of this contract.

所有合同的章节，包括附录都是此合同不可缺少的一部分。

The paper argues that innovations are indispensable to social development and the development of medical science and technology.

作者讨论了创新是时代的要求，是医学科学技术发展的需要。

County, whose continual use can be backdated to 2000 years ago, has made the great influence and effects on the administration of all the past dynasties, and has become an effective level indispensable to central government's administration and domination over locality.

县制产生至今已经有两千多年的历史，其长期沿用和稳定，对历代行政均产生了重大的影响和作用，是中央政府对地方实施有效管理和控制的一个必不可少的层次。

Make sure you don't make yourself indispensable or this rule backfires.

确保你不会让自己不可或缺，否则这一条将适得其反。

Although usually applying relatively low power can avoid tissue charring, rather higher power is recommended because it is indispensable to achieve necessary damage threshold and the therapy time can be shortened.

虽然常用的相对较低的功率可以避免组织烧焦，但是推荐采用较高的功率，因为它是达到必要的损伤阈值所必需的，而且可以缩短治疗时间。

These executives, expert in every phase of corporate activity, became the indispensable cogs in the industrial machine.

这样的经理都是公司各部门的专家，好比是工业机器中不可缺少的齿轮。

These senior executives, expert in every phase of corporate activity, become the indispensable cogs in the industrial machine

这些高层管理人员精通公司的各项业务，因而成为整个工业机器中不可缺少的轮齿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。