查询词典 indispensable to

In order to insure the stability of power grid, it is indispensable to be reinforced the monitor and diagnosis of the transformer insulation.

为保证电力系统的稳定，必须加强对电力变压器绝缘的监测和诊断。

Therefore, switching power supply to small, lightweight and highly efficient characteristics are widely used in electronic computer-driven variety of terminal equipment, communications equipment, and so almost all the electronic equipment, is the rapid development of electronic information industry indispensable to a Power approach.

因此，开关电源以小型、轻量和高效率的特点被广泛应用于以电子计算机为主导的各种终端设备、通信设备等几乎所有的电子设备，是当今电子信息产业飞速发展不可缺少的一种电源方式。

Being an important credit instrument to guarantee the performance of a construction contract, construction surety bond is indispensable to avoid risk in construction contract.

在国外，工程担保作为保证建设承发包合同履行的一种信用工具，在防范信用风险方面起着不可替代的作用。

The integated studies of the physiological and ecological behavior mechanism of diatoms and dinoflagellates adapting to the different water environment discovered that the physiological characteristics of diatoms was superior to these of dinoflagellate and all the other non-diatoms. Therefore, under the enough supply of nutrients, diatoms were natural and indispensable to become predominant species.

通过硅藻和甲藻的生理和生态行为机制以适应不同的水环境的综合研究，发现硅藻的生理特征很大的优越于甲藻等其它非硅藻，这样，在营养盐供给充足的条件下，硅藻理所应当成为浮游植物的优势种。

The ability to fend for oneself is indispensable to any adult, but real maturity is more than just a set of survival strategies.

独立生活的能力对于任何一个成年人来说都是必不可少的，但真正的成熟远远不只是一整套的生存策略。

It's indispensable to design an effective method to invert for multiple parameters of the geologic body synthetically.

设计有效的反演方法对异常体的各种参数综合反演是非常必要的。

In the course of"return to Marx", Hegelianism is an important factor. Young Lukacs opens a way to study Hegelian Marxism; old Lukacs still insists on that the study of Hegel is indispensable to the study of Marxist philosophy. Just by study of the relation of Hegelian philosophy and Marxist philosophy, Lukacs grasps the developing track of Marxian philosophy.

在卢卡奇"回到马克思"的过程中，黑格尔哲学始终是一个不可忽略的因素，早期卢卡奇开创了黑格尔式的马克思主义研究的先河；晚期卢卡奇仍然把对黑格尔的研究当作研究马克思哲学的必备知识和必要途径，他正是通过研究黑格尔哲学和马克思哲学的关系，搞清楚了马克思哲学的形成轨迹。

It is known to all that trees are indispensable to us.

人人都知道树木对我们是不可或缺的。

It is known to all over the world that trees are indispensable to us.

全世界都知道树木对我们是不可或缺的。

It is known to all the world trees are indispensable to us.

全世界都知道树木对我们是不可或缺的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。