查询词典 indispensable to

It is universally acknowledged that trees is indispensable to us.

全世界都知道树木对我们是不可或缺的。

It is universally known that trees are indispensable to us.

全世界都知道树木对我们是不可或缺的。

Article 24 The machinery, equipment or other materials contributed as an investment by the foreign joint venturer shall be indispensable to the production of the joint venture

第二十四条作为外国合营者出资的机器设备或者其他物料，应当是合营企业生产所必需的

The analysis considering temporary supports indicates that the real response of structure can be shown more veraciously . Besides , the amplitude of force for some particular component varies a lot , and it's indispensable to check the intensity and stiffness of structure in construction .

研究表明：考虑临时支撑对弦支穹顶结构的影响可以更贴切地体现结构施工过程中的实际响应，随着预应力张拉的进行，个别构件内力变化幅度非常大，对结构进行施工阶段的强度，刚度等验算显得尤为重要。

The analysis considering temporary supports indicates that the real response of structure can be shown more veraciously. Because of the temporary supports' effects, the components' internal forces and displacements of non-supports structure are different from the ones of structure considering supports. Besides, the amplitude of force for some particular component varies a lot, and it's indispensable to check the intensity and stiffness of structure in construction.

研究表明：考虑临时支撑对弦支穹顶结构的影响可以更贴切地体现结构施工过程中的实际响应，随着预应力张拉的进行，个别构件内力变化幅度非常大，对结构进行施工阶段的强度、刚度等验算显得尤为重要。

So, it is indispensable to investigate thoroughly the three dimensional viscous flow through the turbine.

为此，对水轮机内部流动状况进行三维粘性流动数值解析是非常必要的。

The innovations of the media, materials and techniques are indispensable to the development of watercolour painting.

就形式而言，媒介、材料、技法等的变通和不断创新，是水彩画长久发展的必由之路。

The development of Shandong vegetable industry was indispensable to each tache clasping.

山东蔬菜产业的发展，离不开蔬菜产业各环节的密切合作。

The good plotters is indispensable to the healthy , continuable development of travel industry.

旅游产业的健康、可持续发展离不开优秀的旅游策划人员。

The existence of social conflictions makes lawsuits indispensable to modern jural society.

社会冲突的存在，使诉讼为现代法制社会所必需。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐