查询词典 indispensable to...

I want to have two points am the indispensable factor....

我想有两点是不可或缺的因素。。。。

"Man is a cultural animal, and the use of language is indispensable for a human being to learn about himself, understand his fellow creature s, and comprehend Nature."

人是文化动物，因此运用语言文字是任何一个人在学习认识自我，理解他人和了解自然的过程中都不可或缺的条件。

Many senior industry source said, the officer in the field is the emergence of the latest Jiezhuang and now the most popular kitchen furniture, decoration, it has become indispensable in the majority of consumers spend an. Also in 1999 the domestic market capacity is about 80,000 units, 2000, about 1.44 million families to buy new houses, of which 12% above the kitchen cabinets decoration used, that is, approximately 16 million units, doubled.

很多业内资深人士表示，橱柜在家装领域中是出现最晚而现在最普及的厨房家具，它成了大多数消费者在装修时必不可少的一项花费。1999年国内橱柜市场容量大概是8万套，2000年约有144万个家庭购买新房，其中12%以上厨房的装修使用了橱柜，也就是大约16万套，翻了一倍。

Using a new material with a dielectric constant greater than that of SiO2 to replace SiO2 film as gate dielectrics is an indispensable task.

因此利用高介电常数材料取代现今的二氧化矽成为不可避免的趋势。

Civil society is the field of societal life, as opposed to the political state. Independent civil society is the indispensable condition for the formation of the rule of law.

马克思主义法学认为，法律虽然在现象上表现为国家意志，但在本质和最终意义上是由社会物质生活条件决定的。

To students of Gnosticism this work is as indispensable as that of St.

学生诺斯替教这方面的工作是不可缺少的，因为圣

To students of Gnosticism this work is as indispensable as that of St. Irenus.

为了学生的诺斯替主义这项工作是不可或缺的圣依。

Virtual teams have been developing and have been attracted abroad attention. In common teams, performance management is indispensable in order to achieve performance goal.

根据普通团队的经验，进行绩效管理是必不可少的；为了更好的达到预期绩效目标，在虚拟团队中也应进行相应的绩效管理。

The area of Dai nationality in China was deeply and extensively influenced by Hinayana in history. All the people in the area believe in Buddhism, which enabled Hinayana to become an indispensable part of people's life.

我国傣族地区，在历史上受南传小乘佛教影响深刻而广泛，在社会中形成了全民信仰佛教的局面，使小乘佛教成为人们生活当中须臾不能或缺的元素。

Thus the law of supply and demand of labor is kept in the right rut, the oscillation of wages is penned within limits satisfactory to capitalist exploitation, and lastly, the social dependence of the laborer on the capitalist, that indispensable requisite, is secured; an unmistakable relation of dependence, which the smug political economist, at home, in the mother-country, can transmogrify into one of free contract between buyer and seller, between equally independent owners of commodities, the owner of the commodity capital and the owner of the commodity labor.

这样，劳动力的供求规律就保持在正常的轨道上，劳动力的变动就限制在资本主义剥削所容许的范围内，最后，工人对资本家必不可少的社会从属性即绝对的从属关系得到保证。政治经济学家本国，即宗主国，可以花言巧语地把这样绝对的从属关系描绘成买者同卖者之间的自由契约关系。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！