查询词典 indispensable to...

The application of the genetic codes is another kind of permutable calculation . From DNA chain to mRNA chain , t RNA , ribosome , peptides , and to protein , each step has its own permutable calculation from chemical reactants to products . None step has an indispensable relationship

密码表应用体系中，从DNA分子到m RNA分子到t RNA，再到核糖体到肽链，没有一步使用了排列数计算方法，从而造成DNA分子信息传递时步步失真，最后变成了肽链具体位置上的氨基酸分子，这里的每一步信息传递都是对密码表的错误运用。

While many people are fascinated with traditional photographical technique in playing the indispensable role of contemporary photography, there must be a focus shifted to the concept delivered by photography itself. For the young artists of post 70's, they experience totally different life from their previous generation, who fail to possess the strong historical mission and anti-ideology spirit. Under such abundant material condition, they are the generation who grew up in the honey pot.

李悦的摄影作品却是在尝试对于展现年轻人当下状态，这看似在展现一种个人体验，但却是一代人共同体验，在互联网和即时通讯高速发达的今天，在被强大信息源包围同时形成了看似强大的幸福感，但这些虚拟幸福感在面对艰难的就业问题、解决居住和提高生活质量等现实生活时很容易就被击碎了。

Sample pretreatment is an indispensable and weaker procedure in analyzing process, especially for bio-samples, because of the complex matrix, low concentration, interference to the determination or pollution to the apparatus. Samples must be suitable for testing and the analytes should be preconcentrated some times.

样品预处理是分析测试过程中不可缺少也是相对薄弱的环节，尤其是生物样品，因其成分复杂、待测物浓度低，易对检测干扰或污染仪器，检测时必须将其处理成适合检测的样品并将低浓度待测物富集浓缩。

We sincerely hope to provide you with abundant, detailed, timely and effective information, become an indispensable window to propagand Suburbs' social and economic progress, and become a bridge between Capital citizen and foreign friends.

北京市农村工作委员会网站真诚地希望能以丰富、翔实、及时、有效的信息为您服务，成为宣传和促进首都郊区社会经济发展不可缺少的窗口，成为我们沟通首都市民与国内外朋友的桥梁和纽带。

Thirdly, it is necessary to analyze the pyrology environment of the transition space, because it is a new space form. The update of design, conformation and technology will help to meliorate the pyrology environment of the transition space and make it become a indispensable composing in the pyrology environment of the whole building.

但是对于一个新产生的空间形态无论是从交往产生的角度还是从整个建筑物的气候适宜性要求角度都需要对其热环境进行分析，通过设计、构造及技术的更新使其成为整个建筑优良的热环境体系的一部分。

There is no socialist modernization without democracy.This is because the people's democracy is indispensable for the socialist modernization drive.Only by developing socialist democracy can we fully motivate people's initiative of building socialism,correctly summarize experience to make up policies conforming to the objective economic law,develop scientific technology and expand scientific and technological rank,consolidate and develop the stable and solidary political siluation and carry out the genuinel...

没有民主就没有社会主义的现代化，这是因为人民民主对于社会主义现代化建设是须臾不可缺少的，只有发扬社会主义民主，才能充分调动人民群众建设社会主义的积极性，才能正确地总结经验教训，制定出符合客观经济规律的方针政策，才能有利于科学技术的发展和科技队伍的壮大，才能巩固和发展安定团结的政治局面，才能在社会主义经济建设中实行真正有效的集中统一领导。

The author believed that, skin disease treatment should include the cause of disease treatment, the pathogenesis treatment, the symptom treatment, the support assistance treatment, four is indispensable, the coordination supplementarily; In the application may act according to the disease contradictory transformation, distinguishes clearly successively primary and secondary, nimbly adjusts the combination, namely maps out strategic plans in an army tent, dialectical executes governs, distinguishes gets sick, distinguishing sickness, distinguishes the medicine, distinguishes the side,"by the conjunction wonderful victory", obtains in order to quickly, is best, the stablest lasting curative effect.

皮肤病的治疗应包括病因治疗、病机治疗、症状治疗、支持辅助治疗，四者缺一不可、协同互补；应用中可根据疾病矛盾的转化，分清先后主次，灵活调整组合，即运筹帷幄，辨证施治，辨病、辨症、辨药、辨方，&以正合取奇胜&，以求取得最快、最好、最稳定持久的疗效。

According to statistic, our country network shopped 2008 the market year trade the forehead achieves 120 billion yuan, the network shops with the its petty gain, character that abound and goes to the lavatory, become more and more customer, consume a the group is indispensable shopping way youngly especially.

据统计，2008年我国网络购物市场年交易额达到1200亿元，网络购物以其便宜、丰富和方便的特性，成为越来越多的消费者、特别是年轻的消费群体不可或缺的一个购物途径。

They answered the basic questions of socialist value standpoint, and therefore, are the three indispensable fulcrums of Deng Xiaoping"s value viewpoint The people"s interests criterion, which brings to light the aim of socialist basic value, is the finest value criterion of socialism; the productive forces criterion, which reveals the means of socialist basic value, is the basic one ; the practice criterion, which tells us the basic approach to exploring and achieving socialist value, is the absolute judging criterion of socialist value .

其中，人民利益标准揭示了社会主义基本价值目标，是社会主义最高价值标准；生产力标准揭示了社会主义根本价值手段，是社会主义根本价值标准；实践标准揭示了探索和实现社会主义价值的根本途径，是社会主义价值的终极评价标准。

This easy-to-follow manual to mastering the art of flirting offers indispensable advice on working the dating scene and reinvigorating your love life.

这容易后续手册，掌握工作的调情约会的场景和振兴你的爱情生活提供了不可缺少的建议的艺术。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！