查询词典 indispensable to...

Maybe today we dare not assure our demonstration can make history reappear, but we must show the points of our own accurately as possible as we can. Through the evolution research to the fish emblazonment reflecting the ideas of ancient designs, it is indispensable contents to the theoretical research of modern designs.

或许今天我们谁也不敢保证自己的论证就一定能够真正的再现历史，但我们必须站在今天的时代高度尽可能准确论述自己的见解，通过对鱼形纹饰的流变研究来折射古代的设计思想，这是现代设计理论研究不可或缺的重要内容。

Next, to add enchantment to convenience, overall city planning is indispensable.

其次，要在方便的同时再加上魅力元素，完整的城市规划是不可或缺的。

Acknowledging that he did not pretend to offer technical solutions to social problems, the Pontiff stated that the encyclical "focuses on the principles indispensable for human development."

周三公开接见中，教宗本笃十六世向聚集在保禄六世大厅的世界各国教友们强调了真正的发展需对经济的意义及其目的作出严肃的反思。

She and Esteban were the first to come to the house in Cataca, but while he found his path in all kinds of fruitful trades and businesses, she remained as an indispensable aunt in the family without ever realizing that she was.

她和Esteban是最早来到Cataca家里住下的，Esteban在许多不同的行业里都成功找到了自己的位置，她却留在了家中，成为一名必不可少的孩子姨妈，也没意识到自己的重要性。

The ability of normal dogs to detect a werewolf even when it is in a human guise is what first led Fereldans to adopt dogs as indispensable companions in every farmhold.

狗能够识别出一个狼人，即使它是在人类的形态下也一样，这一点后来一经发现，立刻导致所有的Fereldan乡村家庭都开始养狗。

As every child in a poor man's house is a burden until his little hands can be turned to profitable account and made to earn money towards supplying the indispensable wants of the family, George Stephenson was put to work as soon as an opportunity of employment presented itself.

贫穷人家的孩子总是累赘，只有当孩子的小手可以为家里带来一些收益，特别是能挣些钱购买一些家里必需的生活用品时，情况才略有好转。

The headstream of supply chain management is an indispensable part for enterprises management; it is beneficial to upgrade competition ability and to build up competition superiority for enterprises.

企业供应链管理的源头是企业提升其竞争能力、树立竞争优势不可或缺的环节。

Clean the skin, the skin surface because the natural sebum film has completely disappeared, this state if frequent persistent, rough skin and lead to aging, so wash your face after the use of a humidor and the convergence of the neutral makeup water, care An indispensable part of the skin, particularly in older women, reduced ability to skin secretion, this session is even more important.

清洁皮肤之后，由于皮肤表面自然的皮脂膜已经完全消失，这种状态如果频繁持续存在，会导致皮肤粗糙和老化，因此，洗脸后使用具有保湿和收敛作用的中性化妆水，是护理皮肤必不可少的一个环节，特别是中老年女性，皮肤分泌能力下降，这个环节更加重要。

People-oriented service to the community; Lacker people always to the interests of customers, using their advanced technology to improve working conditions and efficiency of the kitchen, LAIKEER has become has become an indispensable part of the kitchen.

以人为本，服务社会；莱克尔人始终以顾客的利益为前提，利用自己先进的技术改善厨房工作条件和效率，LAIKEER已成为成为厨房不可缺少的一部分。

Water resource is the fundamental element of life-support surroundings to the human being, and also is the indispensable natural resource to the development of humans society.

水资源是人类生存环境的基本要素之一，是人类生存和发展不可缺少、不可替代的自然资源。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！