查询词典 indiscretion

This matter isn't a small thing and can't indiscretion.

这件事非同小可，不能轻举妄动。

"As such they're going to be less likely to have to snoop through a partner's things to try to find indiscretion s."

"所以，他们不太可能再去做偷偷检查对方东西，试图找些蛛丝马迹的事。"

You seem younger, miss,' I remarked, hoping that this would prove a good way out of my indiscretion.

"你看起来很年轻，小姐"，我解释，希望为我的轻率鲁莽找个台阶。

Never developing a new style, nay never in indiscretion, nay nay, never shallow or deep from time to time nay, never gloriously radiant Rightwards a bit, guide rainstorms rightwards a bit leftwards a bit, direct lovers leftwards a bit downwards a bit, move heads rightwards a bit upwards a bit, put today upwards a bit Loosen the rigid death tighten the valve of the spring make the amended narration more plain and simple make the soft whips more straight and frank The wind travels on the water ahead the feet walk on the earth behind in the middle I persist in my old ways well, why not a little more humble Well, why not a little more noble Translated by Guo Hezi

不能独辟蹊径，绝对不能不能轻举妄动，绝对不能绝对不能，不能忽浅忽深绝对不能，不能光芒万丈向右一点，把暴雨向右移一点向左一点，把情人向左移一点向下一点，把头颅向下移一点向上一点，把今天向上移一点把坚固的死亡松动一下把春天的阀门拧紧一下让修补的叙述通俗一些让柔软的鞭子耿直一些前面有风行水上后面有脚踏实地中间有我行我素哎，能不能再委琐一点哎，能不能再高尚一点

Of this offense Buck was unwittingly guilty, and the first knowledge he had of his indiscretion was when Sol-leks whirled upon him and slashed his shoulder to the bone for three inches up and down.

索勒克斯立即扑向他，把他的肩头撕了有三寸长，而且露出了骨头，这使他明白了自己的错误。

Keeping a weather eye on it nervously in front of the computer, for fear that a modicum of indiscretion would arouse his antipathy.

如何去奢望和演绎这份个人的爱慕成为现实，我没有勇气。

You must be frank; but without indiscretion; and close, without being costive.

你必须坦诚而不轻率，掌握分寸而不吝啬小气。

Was there not a certain Monsieur Mazers de Latude, who had the bad fortune to offend the all-accomplished Madame de Pompadour, who expiated his youthful indiscretion by a life-long imprisonment; who twice escaped from prison, to be twice cast back into captivity; who, trusting in the tardy generosity of his beautiful foe, betrayed himself to an implacable fiend?

不是有过一位马泽·德·拉蒂德先生①，倒了霉，冒犯了多才多艺的德·蓬帕杜夫人，由于他年轻失检，她便罚他终生监禁；他两次越狱，两次被逮归案；他深信他那美丽敌人的迟迟不至的宽宏大量，结果反而帮助一个不共戴天的魔鬼害苦了他自己吗？

Anyone can coit a minor indiscretion.

任何都能制造点小麻烦。

Americans, every day, in all sorts of situations, tread the fine line between concern and nosiness, between propriety and indiscretion

美国人每天在各种情况中践踏关心与管闲事之间、得体与轻率之间的微妙界线。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐