查询词典 indirect

In order to solidify the relationship, they may opt for indirect interactions without regard for the time

为了巩固这种联系，他们会选择非直接的交流而不计较投入用于了解对方的时间。

Some plants like direct sunlight and must be located near a south-facing window, while others prefer a few hours of indirect light.

有些植物喜欢阳光直接照射，并必须位于南方面临的窗口，而其他人则倾向于几个小时的间接光。

It was also observed that spermine could inbibit thegrowth of in vitro intestinal epithelial cells,which implied that thetrophie action of in vivo spermine might be indirect.

同时，我们还发现精胺能抑制体外肠上皮细胞的生长，提示体内精胺的肠营养作用可能是一种间接的效应。

The works exhibited this time is the production under this thinking. I will not limit myself in such an abstract or traditional label. The direct or indirect calligraphy, Taiji, sculpture, poem and philosophy, aesthetic thoughts absorbed from paintings allow me to realize that the form of paintings is not just a key problem, no one shall find the freedom exit as when Duchamp's works were completely destroyed. And there is no one who is as frank and smart as Picasso to change the form game into the local snack. In some history phases, a kind of thinking ways and a kind of language styles may gain the upper hand. But comparing to stable accumulation of the history of culture and aesthetic, the pure quality of painting spirant will forever be an important premise of painting criticism.

这次展览的作品，便是这样的思考前提下的产物，我不会把自己定身在抽象或者传统这样的标签之下，我在绘画过程中所吸收的书法、太极、雕塑、诗歌和哲学、美学思想的直接和间接的营养，让我体会到，绘画作品的形式远不是一个最关键问题，没有人可以在杜桑完全彻底的破坏面前找到自由的出口，也没有人可以像毕加索那样把形式游戏变成地方小吃一般的率性和机灵，在某一个历史阶段，一种思想方式，一种语言风格或许会占上风，但相对于文化史、美学史坚实的积淀，绘画精神性的纯粹质量将永远是绘画批判的一个重要前提。

Historically, indirect measures of lung disease,such as spirometry, have been used to assess the effect of antiinflammatory drugs.

因此，针对调节气道炎症的CF治疗方案目前尚不全面，需要提供新的治疗方法满足临床需要。

AMD diagnosis was established by international standard vision chart, Slit lamp microscope, direct or indirect ophthalmoscope examination.

对采用国际标准视力表、裂隙灯显微镜、直接或间接检眼镜检查确诊的42例渗出性AMD患者眼底有活动性病变的50只眼进行HRA+频域OCT检查。50只眼均进行了荧光素眼底血管造影及频域OCT同步检查，其中15只眼还同时进行了FFA、吲哚青绿血管造影和频域OCT同步检查。

Large-scale, the cost of good standing advisory unit can act as an agent of the owners and contractors, so that the Government do not have direct management of the project, but only rely on indirect means of management to achieve its objective.

规模庞大、信誉良好的造价咨询单位可以充当业主和承包商的代理人，使政府不必对项目进行直接管理，而仅依靠间接管理手段即可达到目的。

Listed companies should be able to direct or indirect access to insider information submitted to the Stock Exchange insider list for the record; insider insider information to buy back shares in the program before the public, not to disclose the information should not purchase or sell securities of the company The proposed sale or other securities of the company.

上市公司应能直接或间接获得的内幕提交联交所备案内幕信息列表；内幕信息，回购股票的计划在公众面前，不得披露的信息应不得买卖该公司证券的拟议的出售或公司的其他证券。

The effect of inequality on investment overweighs its effect on education, so inequality has a strong indirect effect on growth instantaneously. The effect turns positive and then weakly negative.

3收入差距对于投资的影响超过了对于教育的影响，因此收入差距对于经济增长的间接影响在即期也是非常强的负，之后变为正，再逐渐下降至微弱的负影响。

In the long run, the cumulative effect of inequality on investment is negative.（2） Inequality has moderate effect on education, and the cumulative effect is positive.（3） The effect of inequality on investment overweighs its effect on education, so inequality has a strong indirect effect on growth instantaneously. The effect turns positive and then weakly negative.

研究发现：（1）收入差距在即期对投资有非常强的负面影响，之后影响变为正，再逐渐下降至微弱的负，从长期来看，收入差距对投资的累积影响始终为负；（2）收入差距对教育的影响较弱，其累积影响始终为正；（3）由于投资对于经济增长的作用超过了教育，因此收入差距对于经济增长的间接影响主要来自于投资的渠道。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。