查询词典 indirect

Speech act , direct tests and indirect tests, and the direct method and the indirect method .

这种对立统一主要体现在直接言语行为和间接言语行为、接测试和间接测试以及直接教学法和间接教学法三方面。

The total effect of aerosol is larger than direct and indirect effect, but it could not be seen the sum of direct and indirect effect simply.

气溶胶总气候效应比直接效应和间接效应大，但并不是直接效应和间接效应的简单相加。

Based on the previous literatures, the following major innovation works were carried out in this dissertation:(1) The derivatization reaction conditions of ephedrine and pseudoephedrine with sensitive derivation reagent in aqueous system were studied and two new methods were developed for the assay of them by microemulsion electrokinetic chromatography and micellar electrokinetic chromatography with LIF detection. The sensitivity and analysis times were greatly improved compared with the previous reports;(2) A new method of CZE with indirect LIF detection was developed for the simultaneous determination of six coumarin compounds (esculin, esculetin, isofraxidin, genistein, naringin and sophoricoside) with fluorescein as the probe. The proposed method enlarges the application range of LIF detector, and provides new approach for the analysis of certain compounds difficult to derivatize;(3) Based on the above research, an MEKC with indirect LIF detection method for the simultaneous determination of adenine and guanine in DNA extracts from fungus, maize and soybean was established;(4) A new method for the investigation of the complexes formed between human serum albumin and ampicillin sodium under the simulated physiology conditions using laser light scattering technique was developed.

该论文在综述前人工作的基础上，开展了如下未见文献报道的创新性的研究工作：(1)使用灵敏的衍生试剂对麻黄碱和伪麻黄碱在水体系中的衍生反应条件进行了系统研究，建立了微乳电动色谱-激光诱导荧光检测法和胶束电动色谱—激光诱导荧光检测法测定麻黄碱和伪麻黄碱的灵敏分析新方法，与以前的报道相比，灵敏度和分析时间均有很大改善；(2)使用荧光素钠作为背景荧光试剂，建立了同时分析测定六种黄酮类化合物(秦皮甲素、秦皮乙素、异秦皮定、染料木素、柚皮苷和槐角苷)的毛细管区带电泳—间接激光诱导荧光检测新方法，扩大了激光诱导荧光检测的应用范围，对难衍生化合物的分离分析提供了一种新思路和新途径；(3)以荧光素钠作为背景荧光试剂，建立了一种用于同时测定食品提取DNA中的腺嘌呤和鸟嘌呤含量的胶束电动色谱—间接激光诱导荧光检测新方法；(4)用动态和静态激光散射法研究了模拟生理条件下人血清白蛋白与氨比西林钠盐相互作用所形成的复合物，为药物分子与蛋白质的相互作用、药代动力学等的研究提供了一种新思路。

Objective To evaluate laparoscopic herniotomy for indirect inguinal hernia in children.Methods With the help of laparoscope, purse-string herniotomies were performed on 112 children with indirect inguinal hernia.

目的 介绍微型腹腔镜在治疗小儿腹股沟斜疝中的应用方法使用微型腹腔镜配合改进的针形器械荷包缝扎内环口周边腹膜治疗小儿斜疝112例。

They are congruent and incongruent pattern, indirect without direct effect pattern, indirect greater than direct effect pattern and regression analysis strategy pattern.

在阈下语义启动研究中主要有一致和不一致模式、无直接效应的间接效应模式、大于直接效应的间接效应模式和回归分析模式等4种研究模式。

"Affiliate" shall mean in the singular or plural, any company, entity or business enterprise which controls or which is controlled by, or otherwise under common control with, a Party hereto and "control" shall mean direct or indirect ownership of more than fifty percent (50%) of the voting stock or other indicia of ownership of the controlled company, entity or enterprise or the direct or indirect authority to elect a majority of the Board of Directors or its equivalent, or to manage the business or affairs of such controlled company, entity or enterprise.

"关联公司"应指控制本合同一方的或由本合同一方控制的或与本合同一方同受控制的任何公司、实体或企业；"控制"一词指直接或间接地拥有受控制的公司、实体或企业百分之五十(50%)以上的有表决权股份或其它形式的所有权，或直接或间接有权选举董事会或其同等组织的多数或管理该受控制的公司、实体或企业的业务或事务。

The indirect benefits of securitization will often more than compensate for its indirect costs.

间接的好处证券化往往会超过补偿其间接费用。

Mathematics proved to be direct and two indirect method, the reduction to absurdity is a kind of indirect proof, it is mathematical proof of Dafa.

帮我翻译：数学证明有直接法和间接法两，反证法是间接证法的一种，它是数学证明的大法。

The second chapter analyzes indirect speech and free indirect speech and their effects in The Magic Barrel.

第二章分析《魔桶》中的间接引语和自由间接引语及其效果。

Indirect speech of scolding is a kind of indirect speech act.

间接性指责话语也是一种间接言语行为。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！