查询词典 indignities

Stuck in hospital totally bedridden suffering constant daily indignities that those who have this awful disease and experience chemo can testify to.

滞留在医院，完全是长期卧床的痛苦，每天不断侮辱那些谁有这种可怕的疾病和化疗的经验可以证明。

I like to think that as a dance artist, she was tuned in enough to her body to consciously choose to leave it rather than undergo the tortures and indignities of treatment.

我宁愿这样去想：作为一个舞蹈家，她用尽自己的身体来谱写一段旋律，然后主动离开躯壳，避免治疗所带来的痛苦和侮辱。

But the indignities and injustices that Jack and Ennis faced did not end at Brokeback Mountain's closing credits.

然而，Jack和Ennis所要面对的侮辱和不公平，并未因为BBM影片的结束而终止。

Where there is war and armed conflict, other tragedy will follow: displacement of populations, pollution, famine, destruction of property, proliferation of diseases, and many other indignities.

在有战争和武装冲突的那里，就会紧随著其他的悲剧的发生：人口的迁移、污染、饥荒、房屋的毁坏、疾病的扩散以及许多其他屈辱。

They suffer the indignities of sleeping in shanties, on sidewalks, on the hoods of their own taxis in order to earn respect in villages they may never revisit.

他们为了赢得或许永远不会再造访的乡亲尊重，得忍受睡在陋屋、人行道、自有计程车车盖的屈辱。

Once you decide to go to the trouble of in vitro, with its potentially hazardous megadoses of hormones? for the female partner and various indignities for the male, you might as well make a few backup copies of any viable? embryo that's produced.

一旦你决定不畏试管婴儿术的麻烦——女性要施以超高剂量的荷尔蒙，可能会有危险，男性在各方面也有失尊严——那么好不轻易制造出来的健康胚胎自然会想要备上几份。

Once you decide to go to the trouble of in vitro, with its potentially hazardous megadoses of hormones' for the female partner and various indignities for the male, you might as well make a few backup copies of any viable' embryo that's produced.

一旦你决定不畏试管婴儿术的麻烦--女性要施以超高剂量的荷尔蒙，可能会有危险，男性在各方面也有失尊严--那么好不容易制造出来的健康胚胎自然会想要备上几份。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。