查询词典 indigenous

On the Greek island of Santorini, a cluster of private homes rests along the 300-year-old cliffside ruins of an indigenous community.

在希腊桑托里尼岛的这个度假胜地，除了浑然天成的无敌美景以及优闲舒适的度假环境外，佩里沃拉酒店另一个让人流连忘返的地方是位于悬崖边的游泳池。

India completed the keel of the country's first indigenous aircraft carrier at Cochin Shipyard Saturday.

2月28日，印度在南部的科钦造船厂为自主建造的第一艘航空母舰举行了龙骨安装仪式。

Historically, the coconut palm formed the basis of life for many indigenous peoples.

追溯人类种植椰子树的历史，可以看到椰子树是当初很多原生态居民赖以生存的根基。

According to Marcus Colchester, Director of the Forest Peoples Programme and one of the authors of the research released today, the success of efforts to address threats to local forest communities and to the global environment will depend on the actions of governments and other influential entities to recognize and strengthen property and other human rights of indigenous peoples and other local communities that live in and around vulnerable forests.

据马库斯科尔切斯特主任，森林人民方案的作者之一的研究今天公布，成功的努力，以解决威胁当地森林社区和全球环境，将取决於各国政府的行动和其他有影响的实体承认和加强知识产权和其他土著人民的人权和其他地方社区的生活和周围地区脆弱的森林。

The president of Venezuela courageously changed Venezuela's Oct. 12 Columbus Day to the Day of Indigenous Resistance.

委内瑞拉总统勇敢地改变了委内瑞拉的10月12日哥伦布日这一天土著抵抗。

It has been made substantial achievements and accomplishments on the conservation research and practice, and indigenous knowledge and ethnic culture in connection with the conservation and management of biological diversity.

西双版纳热带植物园是中国最早开展保护生物学研究的研究机构之一，也是中国植物迁地保护的主要场所之一，在稀有、濒危植物的保护原理与技术、传统知识与生物多样性管理等方面取得了较多成果，并形成了强烈的特色。

Finally, the author critiqued the limitations in the previous research and recommended indigenous research on conspicuous consumption.

旨在指出过往研究中的不足并提倡开展本土化的炫耀性消费研究。

Local officials wield enormous power all over Nigeria, often determining who can get college graduation diplomas, business forms and, most contentiously, papers indicating who is an "indigenous citizen" in a particular area.

地方官员在国内滥用庞大权力，常常能决定谁能获得大学毕业文凭并能确立商业形式，其中最备受争议的是为某人签发其作为某地区"土著居民"的证明。

Please note that we have changed the grant title from "Indigenous Management Research in China" to "Context-Sensitive Management Research in China".

另外，该奖学金的名称已经从"中国管理学的本土化研究"调整为"情境化的中国管理学研究"。

To settled indigenous communities such as Copal Urco, this spells death to their "hidden brothers".

对于那些在科帕尔乌尔科等地定居下来的土著部落而言，这无疑是宣布了他们"藏身于密林中的兄弟"的死刑。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。