查询词典 indigenous

Most other people (including the governor of Brazil's Amazonas state and its indigenous leaders) back a more local and market-based approach.

其他大多数人（包括巴西亚马逊州州长和该州土著人领导）更乐意采取因地适宜和基于市场的做法。

A violent confrontation between police and indigenous protestors in Peruvian jungle state of Amazonas has continued with the death of another 9 police officers.

秘鲁亚马逊警方和土著抗议者之间的暴力冲突仍在继续，另有9名警官死亡。

Last July, dozens of indigenous protesters were killed and scores injured when riots broke out in Bagua Grande in the Amazonas region over claims that the government was giving away land to oil and gas drilling.

去年七月在亚马逊地区大巴瓜爆发的骚乱中，有数十名原住民示威者被杀害，多人受伤。示威者抗议政府将土地用于石油和天然气的开采。

But some regional politicians—especially in the state of Amazonas where the forest is impressively intact—and other local players, including representatives of the indigenous peoples, have endorsed the idea of "market-based" approaches to rewarding them for guarding the trees.

但是有些地方政治人士，尤其来自森林安然无恙的亚马逊州的，还有其他地方人士，包括本地人的代表，都认同&以市场为机制&的模式来为自己保护森林而获得回报。

Diahoi (also known as Jiahui, Jahoi, Djahui, Diahkoi, and Diarroi) is spoken in Brazil. Those who speak it live on indigenous lands like Diahui, Middle Madeira river, Southern Amazonas State, Municipality of Humaita. As of 2006, one speaker was left.

迪亚霍伊语是巴西的一种语言，使用者居住在南亚马孙州乌迈塔市中马德拉河旁的迪亚霍伊原住民区，2006年时只剩下一个人还说这种语言。

In cooperation with the serial NSPO sounding rocket programs and application of the research results of the Institute of Aeronautics and Astronautics, National Cheng Kung University in the current proposal, we propose a series of Indigenous Propulsion Experiment payload Onboard Sounding Rockets, including: hydrazine monopropellant, hydrogen peroxide monopropellant, micro-propulsion and bipropellant subsystem. In the first stage of this multiple-year project, in two years (2005/4/1~2006/12/31) with two phases (phase I: 2005/1/1~2005/6/30 and phase II: 2005/7/1~2006/12/31) we will be compliant with the NSPO sounding rocket launch schedule of 2006 and develop the hydrazine thruster system onboard the sounding rocket as the payload to verify the key techniques and the thruster system developed.

本计画第一阶段预计以两年时间(民国94年4月1日起至95年12月31日止)分两期(第一期自民国94年4月1日起至94年9月30日止，第二期自民国94年10月1日起至民国95年12月31日止)配合NSPO的民国95年的探空火箭发射规划时程，发展联胺单基推进器系统做为探空火箭酬载，除了验证自主发展的推进器系统与关键技术外，并进行高空实验以进一步模拟测试该系统在高空环境与微重力状态的性能特性。

In cooperation with the serial NSPO sounding rocket programs and application of the research results of the Institute of Aeronautics and Astronautics, National Cheng Kung University in the current proposal, we propose a series of Indigenous Propulsion Experiment payload Onboard Sounding Rockets, including: hydrazine monopropellant, hydrogen peroxide monopropellant, micro-propulsion and bipropellant subsystem.

配合NSPO推动的系列探空火箭发射计画，利用国立成功大学航太系教授过去多年研发成果，本计画拟规划一系列探空火箭酬载进行卫星推进控制系统实验与高空测试，包括：联胺单基推进、过氧化氢单基推进、微推进(micro-propulsion)、双基推进等系统，以建立自主关键技术之发展。

The study worked with children aged four to seven from two indigenous communities: one on the edge of the Tanami Desert about 400 km north west of Alice Springs where Warlpiri is spoken; the other on Groote Eylandt in the Gulf of Carpentaria, where the local language is Anindilyakwa.

两社团的4岁到7岁的儿童进行研究：一对在tanami沙漠的边缘，离warlpiri发言的地方艾丽斯斯普林斯约西北方向400公里；另外的是在卡奔塔利亚湾的格鲁特岛，那里的当地语言是anindilyakwa 。

Members of the indigenous group began taking courses in January 2002 at the Cultural and Life Skills Centre in Wagga Wagga, established in part by the project last November.

今年1月，原住民们开始在瓦嘎瓦嘎的文化生活技能中心上课，该中心即是得力於此计划才於去年11月竣工。

For this reason, the Zapatista Army of National Liberation staged an uprising against the government in Chiapas in 1994. It presented the rising of indigenous peoples and made the world realize the power they had.

而萨帕帝斯塔民族解放军於一九九四恰帕斯州的武装起义，仅是该国原住民势崛起的重要指标，使我们深刻体会到原住民的容小觑。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。