查询词典 indigenous

Ancient and still-surviving indigenous societies developed various forms of huts, tents, igloos, tepees, and yurts to solve the problems of shelter in a particular climate with particular available materials.

古代和现存的土著社会发展了各式各样种类的小棚屋、帐蓬、圆顶小屋、圆锥形帐篷和圆顶帐蓬，以解决在不同气候里用不同的可以利用的特殊材料去解决庇护的问题。

Roger and co-authors （1993） suggest that in some instances inoculation may be useful, particularly since the inocula produced with high levels of P may have an advantage over P-limited indigenous strains; however, they suggest management practices that enhance the proliferation of native cyanobacteria to increase the N-fixing potential of these organisms.

Roger 和他的合作者们（1993）认为在某些时候接种剂是有用的，特别是高磷条件下培养的菌种对于低磷土著品系来说有一定的优势；但他们建议采用增强固有兰细菌生长繁殖的管理措施以提高这些微生物的固氮能力。

The treatment with indigenous microbial inocula had higher temperature and lower oxygen concentration at the beginning of composting.

接种VT后能够增加堆肥高温期的温度，且高温期氧气浓度最低。接种内外源微生物菌剂，C/N下降速度快，WSC浓度相对高。

When the Spanish first came to Mexico, they intermarried with and absorbed the culture of the indigenous Indians.

当西班牙人率先来到墨西哥时，他们与土著印第安人通婚，并吸收他们的文化。

Unlike many other Latin American countries where there is a distinct Indian population, Brazilians have intermarried to the point that it sometimes seems that almost everyone has a combination of European, African and indigenous ancestry.

和其他大多数有着纯血统的印第安人的拉美国家不同，巴西各种族之间的通婚几乎使每个人都有着欧洲人、非洲人和土著居民的混合血统。

The author argues that the transnational legal process by which the Bank internalizes indigenous rights norms into domestic legal systems is influenced by external factors (domestic political and legal constraints and the level of civil society activism) and internal factors power relations within the Bank.

作者认为：世界银行将原住民的权利标准内部化于该国的法律系统之内这一法律全球化过程受到外部因素（国内政治与法律约束和市民社会激进主义水平）和内部因素（世界银行内部的权力关系）的影响。

The other question was how so much money will be ladled out, how it will be raised and who would receive it: national governments, regional authorities or local people, including the indigenous.

另一个问题是这么多的钱如何被提供，如何筹集，谁来承受：是国家政府？地方当局还是包括本土的地方百姓？

He limits the use of sulfur, works with indigenous yeasts, and macerates the grapes longer to achieve full extraction and complexity.

他限制使用的硫，与土著酵母工程，以及macerates葡萄更长的时间才能实现充分提取和复杂性。

The results indicate that indigenous organic matters (soluble lipids and insoluble kerogens) preserved in the rocks could still bear abundant significant information on the evolutions of both life and early environment although they may have been highly maturated.

研究表明尽管可能元古代沉积物具有相对较高的成熟度，但是保存于其中的原生有机质仍旧能够提供丰富的有关早期生命和环境演化的信息。

And the population is composed mostly of mestizos, who are descended from the Spanish and indigenous peoples.

智利人口大部分是西班牙人和当地人的混血。

The visit of all these marauders must be anticipated, and measures taken to prevent their depredation .

应该预料到这些抢劫者的侵袭，并制定防范他们抢劫的措施。

It is no effect of him whatever threaten or speak the sense.

无论是恐吓还是讲道理对他都不起作用。