查询词典 indigenous

But the application of inoculant in field was blocked as the problem of nodulation competitiveness between inoculant strains and indigenous strains was not been solved completely.

尽管人们对这一问题已进行了大量的研究，但与根瘤菌结瘤基因的研究相比，我们对根瘤菌的竞争结瘤机制的认识仍非常有限。

The OTSU algorithm （maximization of interclass variance） is considered as one of the superior threshold selection methods.But this method can not segment the path mark image successfully for our indigenous design and manufactured vision navigation intelligent vehicle under bright illumination.A new method based on regional Roberts gradient is proposed in order to solve this problem.

OTSU法被认为是图像分割中阈值自动选取的最优方法之一，针对自主开发的视觉导航区域交通智能车辆的导航路径在强光照条件下不能直接应用此方法取得准确分割效果的问题，提出了一种基于区域的罗伯特梯度算子的图像分割方法。

In Indonesia and Malaysia, for example, rates of intermarriage between the Chinese and the indigenous majority are close to zero.

比如，在印度尼西亚和马来西亚，华人和当地多数民族间的通婚率几乎是零。

Much more likely is it that indigenous marriage forms should be employed in the celebration of intertribal marriages when they occurred.

大得多的可能是，当部落间结婚发生时，本土的结婚形式应为部落间结婚的庆典中所用。

It may be doubted whether, in the circumstances supposed, the form of capture would, in a great number of cases, be bequeathed to more peaceful and friendly generations, even in the case of intertribal marriages — in which only the form could be expected to appear ; and at any rate these, when first made subjects of friendly compact, would be too infrequent for their ceremonies to override those which were indigenous, and to be transferred into the general marriage law.

可以怀疑，在假设的环境中，在大量的案例中，劫掠的形式是否将传给更和平友好的世代，甚至在部落间结婚的情形——也就是这种形式唯一可以期待出现的情形；而且，当它们第一次构成友好契约的主体时，在任何范围等级这些对它们的不顾那些本地结婚的典礼是会是罕见的，并被转入普通婚姻法。

The blood of Persian, Saka, Kushan, Hun, and Arab would spill with that of those indigenous to Sindh and give rise to new peoples of the sub-continent, be they the original Indo-Aryan inhabitants of old, or the more recent Jat and Rajputs.

波斯人，萨卡人，贵霜人，匈奴人和阿拉伯人与本地信德人的鲜血一起泼洒在此。这让信德大陆造就了新的人民，如古老的印支雅利安种族，或者稍微近代的贾特人、拉普其特人。

Jeannette Armstrong's quote is just one illustration of the thinking of many indigenous societies that lived for thousands of years, in a richly sophisticated communion of community, land, culture and spirit.

珍妮特。阿姆斯特朗很好地表达了许多土著族群的思想，这些族群往往在一个交流高度发达的社区、土地、文化和精神里生活了几千年。

The conquistadores eventually combined their imported diet of rice, beef, pork, chicken, wine, garlic and onions with the native indigenous foods of pre-Columbian Mexico, including chocolate, maize, tomato, vanilla, avocado, guava, papaya, pineapple, jicama, chile pepper, beans, squash, sweet potato, peanut, fish and turkey.

最终的征服者其进口的饮食相结合的大米，牛肉，猪肉，鸡肉，葡萄酒，大蒜和洋葱与本地土著食物的前哥伦布墨西哥，包括巧克力，玉米，西红柿，香草，鳄梨，番石榴，木瓜，菠萝， jicama ，智利辣椒，豆类，南瓜，红薯，花生，鱼和土耳其。

Johnston says that indigenous people and Western scientists have a lot to learn from one another.

Johnston说土著居民和西方科学家相互之间有很多可以学习的地方。

Ribeiro stated in La Jornada: The potential of spermicidal corn as a biological weapon is outrageous, since it easily interbreeds with other varieties, is capable of going undetected and could lodge itself at the very core of indigenous and farming cultures.

在拉霍尔纳达的里贝罗说，把杀精玉米作为生物武器的潜在可能性是令人不能容忍的，因为它很容易便与其他品种杂交，很容易便能混入本地农耕作物的核心部位，并很难被发现。

The visit of all these marauders must be anticipated, and measures taken to prevent their depredation .

应该预料到这些抢劫者的侵袭，并制定防范他们抢劫的措施。

It is no effect of him whatever threaten or speak the sense.

无论是恐吓还是讲道理对他都不起作用。