查询词典 indigence

That, in short, the only way for him to approach his father and resemble him, was to be brave in the face of indigence, as the other had been valiant before the enemy; and that that was, no doubt, what the colonel had meant to imply by the words:"He will be worthy of it."

有时，有些不大知趣的应酬朋友和他谈到马吕斯，问他说："您的那位外孙先生近来怎么样了？"或是"他在干什么呀？"

The paper also proposed the method of government and the policy-type financial organization,that they must unify the development stage enterprise, aim at these especial needs, in the circumstance of financing system lag, the financing variety indigence, put forward a new financing service model. Push the development of financial organization and financing service organization.

论文还提出政府和政策性金融机构应当结合科技型中小企业的发展阶段设计开发和推行有效的、具有针对性的投融资品种，以及通过现有品种的综合性实施来满足企业的融资需求，并提出，在现阶段融资制度滞后、融资品种单一、业务实施僵化的现实下，发展立足于新的融资服务模式的融资中介机构和金融服务机构的现实意义。

Pavarotti began serious study in 1954 at the age of 19 with Arrigo Pola, a respected teacher and professional tenor in Modena who, aware of the family's indigence, offered to teach without remuneration.

1954年，也就是他19岁的时候，开始跟从摩德纳著名男高音波拉学艺。这位德高望重的老师了解老帕家贫困的境况，随即免掉了帕瓦罗蒂的学费。

He usessustainability to solve the problems, such as ideology,"towering" and the indigence ofpresent environmental language. Meanwhile he puts sustainability principles as the moralguide of the environmental ethics and environmental policies.

他用"可持续性"解决意识形态、"割据"和当前的环境话语贫乏问题；用"可持续性"原则作为环境伦理和环境政策的道德导向。

It shows that the recent rapid decline on population and fragment of habitat leads to indigence in genetic diversity, and all three geographic units exhibits low levels of nucleotide diversity and haplotype diversity. The average genetic distance among all haplotypes was 1.32%, and the genetic variation within and between regions were 99.31% and 0.69% respectively.

结果发现，大鲵近期种群数量锐减和栖息地破碎化以及遗传漂变造成了大鲵遗传多样性的贫乏；三个地理单元均表现出较低的核苷酸多样性和单倍型多样性，各单倍型之间的平均遗传距离为1.32％，99.31％的遗传差异发生地理单元内，仅0.69％发生在单元间。

If he travels through our rural districts he views not the hostile castle, and the haughty mansion, contrasted with the clay-built hut and miserable cabbin, where cattle and men help to keep each other warm, and dwell in meanness, smoke, and indigence.

如果他到我们的农村地区旅行，他看到的不是充满敌意的城堡和高傲的豪华大厦与土筑的茅屋及悲惨的小屋形成对照，不是牛和人相依取暖，居住在鄙陋、烟雾和贫困之中的茅屋。

The luxury of one class is counterbalanced by the indigence of another.

这一句徐译一个阶级的奢侈全靠另一个阶级的贫苦来维持。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。