查询词典 indifferent

The changes which Knights' attitudes towards women are from indifferent and brutal to respecting and protecting them occur under the influence of Knights' love concept, Knights' worship and pursuit of noblewomen create the first river of custom that people respect women in West.

骑士对待妇女的态度由冷漠残暴到尊重保护，这种变化是在骑士爱情观念的影响下发生的，骑士对贵族妇女的崇拜和追求，开创了西方尊重女性风尚的先河。

In the 60 days and 20, gradually moving average to form the dead zone, a plate change is fierce struggle staged, investors should not blindly involved in an indifferent manner is a wise choice.

在60天移动平均线20个，逐步形成死区，一个盘子的变化是激烈斗争上演，投资者不应该盲目，隔岸观火涉及的是一个明智的选择。

Basically, the idea behind stoicism is that people can achieve virtue and excellence by concentrating their efforts on what they can control and being indifferent to what they cannot.

基本上，背后的想法过瘾的是，人们可以做到的美德，精益求精，集中精力，他们可以控制和淡泊他们不能。

You may be kept cooling your heels in a janitor's office or a reception room before an interview is granted. Hearing that you are trying to get a steamer or air ticket, the much sought—after interviewer may reply in a cold and indifferent manner ,"Ah, that's difficult…Come see me next week …"Thereupon you seem to see a ray of hope , and you may also feel totally uncertain of success . All you can do is wait until then.

在传达室恭候，在会客室恭候，幸而见了那要见的人，他听说你要设法船票或飞机票，爱理不理的答复你说：&困难呢……下个星期再来打听吧……&于是你觉得好像有一线希望，又好像毫无把握，只得挨到下个星期再去。

And quicker'n you could wink he'd spring straight up and snake a fly off'n the counter there, and flop down on the floor ag'in as solid as a gob of mud, and fall to scratching the side of his head with his hind foot as indifferent as if he hadn't no idea he'd been doin' any more'n any frog might do.

快得让你来不及眨眼，蛤蟆就噌曾地照直跳起来，把那边柜台上的一只苍蝇吞下去了，然后像一摊泥&扑嗒&落在地上，拿后腿抓耳挠腮，没事人似的，好像觉得自个儿比别的蛤蟆也强不到哪儿去。

Dear love, the hearts of the people want the kind of self-expansion, would like to find something new, want to walk around and see the desire to see the world, I have a lot of consideration; later, their grin and bear it, behave, the surrounding Anything indifferent Instinct, I made all kinds of thinking.

亲爱的爱恋，对于人们心中那种想要自我扩张，想要发现新鲜事物，想要四处走走、见见世面的欲望，我曾经考虑得很多很多；后来，对于他们的逆来顺受，循规蹈矩，对周围任何事情都漠不关心的本能，我又作了种种思索。

It reminds you of a placid rivulet, meandering smoothly through green pastures and shaded by pleasant trees, till at last if falls into the vasty sea; but the sea is so clam, so slient, so indifferent, that you are troubled suddently by a vague uneasiness.

它使人想起一条平静的溪流，蜿蜒畅游过绿茵的草场，浓荫遮蔽，最后注入烟波浩渺的汪洋大海；但是大海太过平静，太过沉默，太过不动声色，你会突然感到莫名的不安。

On the basis of above-mentioned theory, Lime rock specimens indifferent scale series from Hebei Jingxing is tested under uniaxial compression.Besides, through numerical simulation and test of coal specimens from Datongand Luan scale effects rule is found out. And that, physical and mechanicalcharacteristics of specimens are studied under uniaxial compression.

基于上述理论认识，通过对室内不同尺度系列的井陉石灰岩单轴压缩试验和数值模拟，以及对大同、潞安的有关煤样试验，得出了尺度效应相关规律，并对岩样在单轴压缩过程中相应的物理力学现象进行了分析研究。

Since an early age that my ugly duckling,at last,the indifferent beauty of the black of swan family.

从小就自认为丑小鸭的我，终于看到了黑天鹅一家淡然的美

The mango orchard would ring with the loud kirtan of the boys. Lost in song and merry-making, Gadadhar became indifferent to the routine of school.

芒果园下围绕着男孩子们大声地念颂圣名的声音。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了