查询词典 indifferent

Any thoughts of their true inner feelings mount calm and indifferent to taste one's whole life to experience all the magic that Vientiane.

有人说，我漂泊不定，然而，只有飘动，生命才会永恒……任思绪的情愫飞升，品味有生以来的平静与淡泊，体验那种种神奇的万象。

Nothing could dispel the torpidity of the indifferent audience.

任何东西都无法驱散那些冷漠观众的困倦。

Noing could dispel the torpidity of the indifferent audience .

任何东西都无法驱散那些冷漠观众的困倦。

He seemed indifferent about running the ball out of the end zone, feigning satisfaction with the prospect of a touchback.

看上去海斯特觉得没有必要把球抱离球门区，他假装做出要持球触地的举动。

But if you are indifferent or turn a deaf ear to his words, the conversation would end instantly.

但是如果你对于他的谈话有不同的意见并且无视，那么这样的谈话将很快就结束。

I bade, because the wick and oil are spent And frozen are the channels of the blood, My discontented heart to draw content From beauty that is cast out of a mould In bronze, or that in dazzling marble appears, Appears, but when we have gone is gone again, Being more indifferent to our solitude Than 'twere an apparition.

我请求--因为灯芯和油都已耗尽而且血液的通路都已冻结--我这颗不满足的心且满足于那用青铜模子铸造出来的，或者显形于眩眼的大理石中的美，显形，但当我们消逝后又再度消逝，比一个幽灵，更加不关心我们的孤寂。

Now, I'm a great fan of code reuse and an indifferent typist.

现在，我是一个代码复用的爱好者一个无关紧要的打字员。

When one partner was finally willing to make a change for the better, the other would become suddenly indifferent and unappreciative.

当夫妻一方想改变现状以求更好时，另一方可能会突然漠不关心也不感激。

Each of us must valiantly struggle against Fate in an indifferent universe in order to emerge from the contest bloodied but unbowed .

我们每个人必须英勇的与那个存在于另一个空间的所谓命运作斗争，这才能使得我们能够在浴血奋战之后仍然不折不挠的崛起。

A doubly cruel sentence is being imposed on people who are the victims of the most appalling abuse by scientific-military experiments, and a totally uncomprehending society is indifferent to their evidence.

一个双倍残忍的判决正被强加给成为最骇人听闻的军事科学实验滥用的受害者的人们，而一个完全不做理解的社会冷漠以对他们的证据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。