查询词典 indifferent to

Ows that children who are frequently abused by their parents or teachers tend to be introverted, pessimistic, indifferent and even world-weary.

据报道，在父亲节那天，珠海有个小男孩被老爸揍死了。充分的证据也显示，经常遭父母或老师虐待的小孩往往比较内向、悲观、冷漠甚至厌世。

Ample evidence also shows that children who are frequently abusedby their parents or teachers tend to be introverted, pessimistic,indifferent and even world-weary.

充分的证据也显示，经常遭父母或老师虐待的小孩往往比较内向、悲观、冷漠甚至厌世。

And as Marcel loses his grip on Albertine, so he loses his grip on himself:'It may be because the personalities I perceived in her at that time were so various,' he confesses,'that I later took to turning into a different person, depending on which Albertine was in my mind: I became a jealous man, an indifferent man, a voluptuary, a melancholic, a madman.

如同普鲁斯特把握不了艾伯丁这个人物一样，他也把握不了他自己：&可能是由于那时我对那些人物性格的认识是多方面的&，他自己说，&所以后来我会变成另外一个个不同人，这得看我心中想到是哪个艾伯丁：我会变成一个猜疑的人，一个冷漠的人，一个好色之徒，一个忧郁者，一个疯子。&

New data reveal that the age of the so-called Gigantopteris Coal Series indifferent places of South China is not exactly the same and ranges from the late LowerPermian to the close of the epoch,while several elements of the Gigantopteris-Flora,such as Gigantopteris,Pecopteris,Annularia,Lobatannularia and Paracalamites mays...

新的资料证实，这一含煤地层的时代在各地不尽相同，它起自早二叠世晚期——茅口期并一直延续至二叠纪末。对二叠纪古气候所作的概略分析表明，整个二叠纪在华南都是成煤期，只要古地理条件有利，在早二叠世的栖霞期和茅口期以及晚二叠世的龙潭期和长兴期都可以生成煤层。

But, therefore warm and indifferent of Yu Hua's work is to originate from self's contradictious existence that the intention creating the main body embodies out in course mainly hand in hand.

而余华的作品之所以温情与冷漠携手，主要是源于创作主体心路历程里体现出的自身的矛盾的存在。

The furtherest distance in the world but using one''s indifferent heart to dig an uncrossable river for the one who loves you.

世界上最遥远的距离不是明明彼此相爱却无法在一起，而是明明无法阻挡这股思念，却还得故意装做丝毫没有把你放在心上。

China wind, you are a silent people, all in all, are just a giggly Han Han's smile, but it is a smile, he won many people's trust and friendship, and you seem an indifferent attitude toward things, anything strong to face alone, in the eyes of others, you are absolutely heavy duty, and absolute integrity, you, ah!

华风，你是个沉默的人，一切的一切，都只是个傻傻的憨憨的微笑，只是这个的笑容，便赢得了无数的人的信任与友谊，你好像对事情一幅无所谓的态度，任何事情都坚强的独自面对，在别人眼里，你绝对重义气，绝对正直，你啊！

It makes people of the world indifferent field to occur subject's communication.More and more contact inculture,economy,politics,technology and environment.Under market economyglobal,market principle is useful value.

交往实践全球化是实践唯物主义的世界观，交往实践全球化以马克思主义交往实践观为核心，在解析当今世界客观存在的全球化历史趋势基础上，它作为一个简要而系统的理论工具，指导人们的交往实践全球化。

Augustine also forbids that men's consciences should be burdened with such observances, and prudently advises Januarius that he must know that they are to be observed as things indifferent; for such are his words.

奥古斯丁也禁止男人的良心应该背负著这样的纪念活动，并建议Januarius谨慎，他必须知道，他们是必须遵守的事情漠不关心；等都是他的话。

Augustine also forbids that men's consciences should be burdened with such observances, and prudently advises Januarius that he must know that they are to be observed as things indifferent; for such are his words.

奥古斯丁也禁止男人的良心应负担这样的纪念活动，并审慎意见雅努雅流，他必须知道，他们要观察事物漠不关心；这些都是他的话。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。