查询词典 indifferent

Be indifferent to ~ made a choice at that time because of me, I want abdication!

无所谓啦~因为我当时做了个选择，我要辞职！

To negate and even tease those so called dignified value, showing his high self-respect and self-esteem even in the danger ; to reveal and abominate the fraud, tricks, developing a sort of unyielding and dismal quality that a hero has at his end ; to neglect and ridicule the high capitalism modern cities and hot primary matters , having a calm and placid attitude to handle with the messy and complicated world ; to hope for and trust the mysterious information and secert in space (something fabled and subconscious ), being curious about the unknown ; to show solicitude for a certain transient psychic phenomena and to expand it, reflecting the open heart and rakish spirit going beyong the mortal world ; to be indifferent to the interest of substance ; to refuse the philistinism and to recall the the past lifestyle in the countryside and so on.

主人公身上，恐怕有这样几点需加以注意：对冠冕堂皇所谓有值存在的否定和戏弄，有一种风雨飘摇中御舟独行的自尊与傲骨；对伪善、狡诈行径的揭露和憎恶，有一种英雄末路的不屈与悲凉；对"高度资本主义化"的现代都市、对重大事件的无视和揶揄，有一种应付纷繁世界的淡定与从容；对大约来自宇宙的神秘信息、默契的希冀和信赖，有一种对未知世界的好奇与梦想；对某种稍纵即逝的心理机微的关注和引申，有一种流转不居的豁达与洒脱；以及对物质利益的淡漠，对世俗、庸众的拒斥，对往日故乡的张望等等。

Mr. Hall was naturally an abstemious man indifferent to luxury.

霍尔先生天生是个饮食有度，不爱奢侈的人。

That function in an indifferent manner as the abstract "texture" onto which, or out of which, reality is constituted.

的符号和代码（科学公式，数码化，空的能指），它以一种无差异的态度来运作，正如一种抽象的「质地」，在此之内或之外，真实得以组成。

We all talk about poetry so abstractly because we all tend to be indifferent poets.

我们谈诗谈得太抽象了，因为我们都是劣诗人。

Even a sophisticated user won't be indifferent to this marvelous animated cartoon world.

即使一个复杂的用户将不会坐视不理，这精彩的动画世界。

You can be indifferent to politics,but how can you be indifferent to the sufferings of starving people?

你可以对政治漠不关心，但你怎么能对饥民的疾苦无动于衷呢？

Because they are excessive, and indifferent to the world; what's more, they are even indifferent to their own existence. The indifference alarms us, depraves us of our sense of connection with the world, and prompts us to seek again what connection there is between us and the world, between us and the things in the world.

就是残剩之物的多余性，它们对于我们的漠然，甚至，它们对自身存在的漠然，这漠然让我们惊恐，让我们丧失与世界的关系，因此也促使我们重新找到我们与世界、我们与事物的关系。

I infer that he is indifferent to differentiating the offers indifferent conferences.

我推断他对区分不同会谈中的报价漠不关心。

Perhaps the character dictates, in many flowers, the favorite flower is also a few, has been particularly love the lotus out of dirt instead of dye, indifferent bloom asparagus fern, stout ourselves up, Seclusion indifferent fragrance of plum and quietly, quietly withered orchids.

也许是性格的使然，在诸多花卉中，喜爱的花也是寥寥无几，一直特别钟爱出污而不染的荷花，淡然绽放的文竹，坚贞自守、隐逸淡泊的梅花与默默飘香、默默凋零的幽兰。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了