查询词典 indifference

They are also rooted in societal indifference and individual callousness—the desire among those at the top of the social ladder to maintain their wealth and status whatever the cost, as well as the despair and self-destructiveness among those at the bottom of the social ladder.

他们也是由社会冷漠和个人漠不关心引起的——在社会阶层最上层的人为保住他们财富和地位而不择手段的欲望，还有在社会阶层最下层的人的自毁倾向。

Then with the calmest indifference I arranged my collar and tie and took a glimpse at myself .

然后以最平静的冷淡心情，理好我硬领扣领结，对自己瞥了一眼。

Her indifference seemed to enrage him, and he redoubled his efforts to captivate her.

她的漠视似乎刺激了他，他百般向她献媚。

Now I begin to regret my childishness, but distance makes indifference.

现在我多么希望是我来替她来承受所有的病痛。

I was a matter of indifference to him whether his hands were clean or dirty.

她的手是干净的或肮脏的，对他是无足轻重的。

The paper puts forward the problems and the causes in the construction such as cognitional warps, indifference in community consciousness and so on.

鉴于此，本文分析了高校图书馆在服务城市社区文化建设中的重要性、必要性、可行性，以及高校图书馆参与城市社区文化建设的文献信息资源优势、专业人才优势、基础及设施优势、技术设备优势等几大优势；解析了和谐社会与城市社区文化建设的内涵、特征与相互关系，剖析了当前城市社区文化及建设的具有较强的开放性、地域性、对象和内容的层次性、广泛参与性和较强的时效性等三大特点，及存在着的主要问题和原因，如思想认识上的偏差、社区意识淡薄等等。

Forgive me; and if you persist in indifference, do not make me your confidante.

如果你再三要说你对他没有什么意思，可休想叫我相信。

A consumer's preference among consumption bundles may be illustrated with indifference curves.

在一束消费品当中，消费者的偏好可以用无差异曲线来说明。

The compensating consumer's surplus equals the amout of a lump-sum subsidy which the consumer, after an increase in the price of X has caused him to purchase a smaller quantity of X at the higher price, would have to receive in order to be lifted back to the same indifference level that he had attained when he purchased a larger quantity of X at the lower price

等值剩余 Equivalent Surplus ：在没有发生变化的情况下，如果某人被限制以旧的价格来购买如果没有补偿金他可能购买的物品的量，为使他能够达到变化发生后他可能达到的福祉水平而应该给予他的补偿金数额。

The equibalent consumer's surplus equals the amout of a lump-sum tax which the consumer, after purchasing a certain quantity of X at a given price, would have to pay in order to be pushed down to the same indifference level that he would attain if an increase in the price of X cause him to purchase a smaller quantity of X at the higher price

价格变化的 Laspeyre 成本差：为使消费者刚好能够购买变化前他所能购买的物品量而从他那里取走的补偿金的数额。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。