查询词典 indifference

The first part of the paper elaborates on the indifference of the universe.

论文的第一部分详细描写了大自然的无情。

JING JING is no hedge in this home , the authority not gesticulating , has not refused the indifference before people , under the sky of the material, we have a pure heart too!

静静的QQ空间没有篱笆，没有指手划脚的权威，没有拒人前里的冷漠，在物质的天空下，你我同样有一棵纯净的心！

Some said that it reflects people's indifference. Some said that our nation has fallen beyond rescue. Some asked those who gloated over the accident whether it ever came to their mind that they have a share in the billions of assets destroyed in the fire, since CCTV is owned by the state.

有人说，这表明了人们的冷漠；有人说，我们这个民族没救了；还有人问，那些幸灾乐祸的人就没想想烧掉的几十亿当中也有你的一份啊？

Philinte also pushes a message of greater society's indifference to an individual's gripes.

Philinte也推动更多的信息社会的漠视个人的抱怨。

In their magnificent dresses and resplendent hairdos, they seemed to drip sophistication and icy indifference.

大厅另一边是女生，她们都打扮得光彩照人，华丽的服饰和光亮的发型使她们显得格外老成和冷漠。

Its clear atmosphere, more populous thoroughfare s, and peculiar indifference struck her forcibly.

这里的空气清新，街道更加宽阔，还有人们之间那特有的互不关心，这一切都给她留下了深刻的印象。

"See," said he, my dear friend, how God punishes the most thoughtless and unfeeling men for their indifference, by presenting dreadful scenes to their view

他说，我亲爱的朋友，上帝在惩罚那些最粗心和无情的人，惩罚他们漠视出现在他们面前的恐怖的情景。

His indifference provoked me to shout at him.

他的冷淡使她想他咆哮。

If I am honest, Im rebelling against my own indifference.

如果诚实的讲，我在反叛自己的冷漠。

In recapping the situation, Titanic's early warning system had failed because of the failure to report problems with key feedback mechanisms (see Part 7), possibly because of the fear of reprisal. This, coupled with general over-confidence in the safety of the ship (see Part 4), apathy to the fate of the French Liner Niagara (see Part 6), and inaccurate information on the extent of the giant ice field (see Part 7) led to a state of gross indifference.

把当时的情况再扼要地回顾一下：由于没能从关键的反馈机制[见第7部分]发现各种问题，泰坦尼克号的提前警报系统实际上已经失效，这可能是缘于害怕报复；除此因素外，对该船的安全系数[见第4部分]存在普遍的过分相信，对法国船班尼亚加那号那样的结局也冷漠不惊[见第6部分]，对有关巨型冰原规模的相关信息又不准确[见第7部分]，所有这一切导致了总状况上的截然不同。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。