查询词典 indictment

The commission's report notes tartly that "no indictment or verdict has been issued in any high-level corruption case."

欧盟委员会的报告更尖锐地指出"高层腐败案尚未有任何一例进入诉讼程序。"

Except as otherwise provided in section 613 [§ 1681k], a consumer reporting agency shall not furnish an investigative consumer report that includes information that is a matter of public record and that relates to an arrest, indictment, conviction, civil judicial action, tax lien, or outstanding judgment, unless the agency has verified the accuracy of the information during the 30-day period ending on the date on which the report is furnished.

除613[§ 1681k]节另有规定外，消费者报告机构不得提供含有公开记载事项的信息及有关拘捕、检控、有罪判决，民事诉讼，税务留置，或未决判决内容的调查性消费者报告，除非机构在报告完成之日起30日内已对信息的准确性加以核实。

According to the indictment sheet, Zhai is facing the serious charge of making a terroristic threat.

在起诉书中，翟田田面临着"制造恐怖威胁"的指控。

The indictment also named Bruce Lindsey, who had served as my campaign treasurer, as an unindicted co-conspirator, alleging that when Bruce withdrew the money to pay for our election day get out the vote activities, he had urged the bankers not to file the required report.

起诉书还提到了布鲁斯·林赛，他曾是我竞选活动的出纳，说他是未被起诉的同谋，声称当布鲁斯取钱来支付某人泄露选举日的投票趋势时，他曾经恳求银行的人不要递交给税务局的报告。

In the indictment submitted to the court, on behalf of the investors came to the Panzhihua Steel Vanadium negotiations.

在向法院提交的起诉书上投资者的代表，来到攀钢钒谈判。

The indictment, according to Mark Weitzman, a spokesman for the Wiesenfeld Center, charges that Waldheim actually participated in the planning for those reprisals.

根据 Wiesenfeld 中心的发言人 Mark Weitzman 的控告， Waldheim 实际上是参加了1944年和1945年的报复性计划。

The Washington Post reported today that the Yugoslav and Soviet governments may have used the indictment and the investigative file it was based on to blackmail Waldheim into becoming a communist agent.

华盛顿邮报今天报道， Yugoslavia 和苏联政府曾以相关指控及调查文件来敲诈 Waldheim ，诱使他成为一名共产党分子。

The Post report also suggests that the dossier, an indictment of Waldheim, might have been complied with the sole aim of comprising him, not prosecuting him.

邮报还猜测那份指控 Waldheim 的档案，只是用于迫使 Waldheim 顺从于相关目的和要求，而非真正用于指控。

The indictment of Waldheim makes the argument that Hitler ordered the policy of reprisal in the Balkans, but that all the details—the quota of hostages taken, the specific arrests and executions, the specific villages burned—were for the local German army intelligence units to work out.

对于 Waldheim 的指控引起争论的地方是，希特勒命令在巴尔干地区进行报复行动，但具体行动细节—人质的配额，具体逮捕和死刑的执行，具体被焚烧的村庄—都是由德国在当地的领导分子决定的。

Robert Wallach, who is now under indictment in the Wedtech scandal.

沃律师现正因威泰克丑闻被提起公诉。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了