查询词典 indications

The Epistle, they say, having been written from Rome, where the persecution must have raged in all its horror, we naturally look for clear and indisputable indications of it, but the general theme of the epistle is that the Christians should give no occasion to the charges of the infidels, but that by their exemplary life they should induce them to glorify God (ii, 12, 15; iii, 9, 16; iv, 4); besides, the way of speaking is generally hypothetical (i, 6; iii, 13-14; iv, 14), there being no question of judges, tribunals, prison, tortures, or confiscation.

在书信，他们说，已经书面从罗马，那里的迫害必须有持续的一切恐怖，我们自然期待明确和无可争议的迹象，但在总的主题是书信的是，基督徒应该没有机会收费的异教徒，但通过自己的模范的生活，他们应该促使他们荣耀上帝（二， 12日， 15日；三， 9 ， 16 ；四， 4 ）；另外，说话的方式一般是假设（一， 6 ；三， 13日至14日；四， 14 ），没有问题的法官，法庭，监狱，酷刑，或予以没收。

objective to evaluate the operative indications and the clinical results of the glenoid fractures.

目的 探讨肩胛盂骨折的手术指征及疗效。方法回顾肩胛骨骨折病人32例，其中涉及肩胛盂骨折19例。

Objective To investigate surgical indications, surgical methods and results of surgical treatment for nodular goiter.

目的 探讨结节性甲状腺肿外科治疗的手术适应证、手术方式和效果。

Different Stylistic and compositional-technical indications point to the priority of the flute version and thus situate it in the context of the royal soiress in which c.p.e.bach regularly took part in his capacity as Prussian court harpsichordist.

不同的音乐风格和作品的演奏风格都倾向于长笛版本的说法，因为这种音乐经常被巴赫以其卓绝的音乐才能应用在普鲁士宫廷贵族们的聚会上。

Objective To discuss the operating indications, hemostasia, techniques and preventing complications with hepatectomy in celioscope.

目的 探讨腹腔镜肝叶切除术的手术适应症，切肝方法，操作技巧和并发症的预防。

［Objective］To research the method, curative effect and indications of applying arthroscopy to treat hip disease, and investigate the valuation of arthroscopy on hip disease.

［目的］研究髋关节镜治疗髋关节疾病的方法、疗效及适应证，探讨关节镜在髋关节疾病中的临床价值。

In the case of homonymous geographical indications for wines, protection shall be accorded to each indication, subject to the provisions of paragraph 4 of Article 22

在葡萄酒的地理标识同名的情况下，在遵守第22条第4款规定的前提下，应对每一种标识予以保护。

Each Member shall determine the practical conditions under which the homonymous indications in question will be differentiated from each other, taking into account the need to ensure equitable treatment of the producers concerned and that consumers are not misled.

各成员均应在顾及确保给有关生产者以平等待遇、而且不误导消费者的情况下，确定出将有关同音字或同形字地理标志之间区别开的实际条件。

There are indications that this visit is to the mainland two years after the quiz-type open to the Hong Kong Jockey Club horse-race betting would "learn."

有迹象显示，此行是为内地两年后开放竞猜型赛马博彩而向香港赛马会"取经"。

Indications for biopsy were hypercalcemia, elevation of parathyroid hormone, and, in 19 cases, without suspected bone abnormalities based on laboratory parameters.

活检的适应症有高钙血症、甲状腺激素升高、19例患者在实验参数的基础上没有出现骨异常。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。