查询词典 indication

Comparing and analyzing the nouns of locality with the suffix "tou" in modern Chinese, the author in the essay holds that "tou" after "dong, xi, nan, bei"--meaning the east, the south, the west and north ought not to be affixes, but the etyma of directional indication.

对高校现代汉语教材中以&头&为后缀的方位词进行比较、分析，认为在方位词&东、西、南、北&后的&头&不应当是词缀，而是表示方位的词根，与&东、西、南、北&一起构成复合式合成词，而不是附加式合成词。

Whether manufacture by you at your factory tube expanders with the indication on them our trade mark is possible?

不知贵司的工厂能否接受贴牌胀管器的生产呢？（能不能进行OEM生产。

After all, there was about as much of a chance of that happening as Stoudemire as there was no indication the Suns would give up a 26-year old four-time All-Star.

毕竟，当时得到这两个的概率看起来都是微乎其微，因为太阳看起来没有任何理由交易走这个26岁的4次全明星球员。

When some air sails through an open window beside me, there's an annoying smell of coffe grounds from a garbage pail not far off. The smell is a perfect indication of our discomfort!

某些空气穿过敞开的窗户飘到我身旁，那是来自不远处一个垃圾桶里令人讨厌的咖啡渣的气味（这气味真是我们困苦处境的绝佳征兆）。

On our test run, the car was agile, the linear performance of both supercharged and turbocharged was perfect for daily and sporty motoring. We discovered that from 3000 to 4000 revs, the engine was more powerful in particular on the "Sport" mode. The boost meter gave clear indication of power being built up and it was handy to notice. The lever gear control on the steering was very good in straight line. We noticed that the gear shifter was much more convenient to use in all circumstances.

在我们的试车过程中，GT是十分敏捷及享有一个线性的表现，双加压部件合作无缝，这种表现是十分适合日常及运动性的表现，我们发现GT於3千至4千转数时它的彭拜动力是同类型车种中罕有的，特别是在&Sport&模式当中，压力表中显示出动力的积蓄亦可以清楚易见，於方向盘背后的两旁的方便传档板，於大直路时使用十分方便，可以更敏捷转波。

Our findings are not as much an indication that assessment of going-concern risk does not flow through RMM, but possibly suggest that the ARM cannot capture the effects on audit evidence as a result of dynamic changes in risk factors.

我们的研究也显示出不了太多的风险评估的持续不流过原文，但是可能暗示手臂无法捕捉的影响的审计证据的动态变化的危险因素。

Sb parameters just mentioned is the failure to do so once the set used for emergency treatment, the basic guide block protocol to support the ISA video card and floppy drive, as a result of the abolition of the current motherboard has ISA slots, so this is actually only a floppy drive can be used , but did not display any indication at this time, only the blind operation, which is obviously not realistic.

刚才所说的参数sb就是为了一旦刷新失败做紧急处理而用的，基本引导块支持ISA协议的显卡和软驱，由于现在的主板已经取消ISA插槽，所以实际上只有软驱可用，但这时显示器没有任何显示，只能盲操作，这显然不太现实。

The configuration of gunshots upon a target that is used as an indication of skill in shooting.

靶上的图形靶的上密集的枪痕，用来表示射击水平的高低

On one hand, polite language is an indication of being elegant and civilized, and on the other hand, it is helpful to establish and maintain a good relationship between people.

一方面，它是社会文明和进步的象征；另一方面，它又能帮助人们建立和维持良好的人际关系。

Because there are three different criteria for such status—income per head, a human assets index comprising health, nutrition, literacy and school enrolments, and an economic vulnerability index (which uses various measures to assess a country's exposure to natural and climatic setbacks)—the data, based on figures for income per head, give no more than a broad indication of graduation timetables.

因为对这些身份而言有三项不同的标准——人均收入、由健康、营养状况、读写能力和入学年纪构成的人均资产指数，以及一项经济脆弱指数（这个指数在评估时使用了大量措施，将一个国家自然环境和气候环境的恶化暴露出来）这些数据，基于人均收入的指标，提供的仅仅是一个毕业时刻表的宽泛指示。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！