查询词典 indication

We believe AIG will survive, but we have little indication of how many business lines will ultimately need to be sold and how dilutive to shareholders' future capital raising efforts will be, said Citigroup.

我们相信AIG可以幸存，但我们无法计算将有多少部门需要被出售，也无法估计股东们在未来的增资行动每股收益的摊薄程度，花旗集团表示。

It connotes abstract meaning that is alike a set of material phraseology, it was off the indication but exerted discretionarily the effects.

这时尚扬尖锐地意识到，重要的其实不是黄土高原，而是&风景&，它隐含着的抽象意义可以像一组具体语词那样，离开所指而任意发挥作用。

If the New York Auto Show is any indication, Hyundai's Equus global flagship model could be on our shores within three years.

如果纽约车展任何迹象表明，现代汽车的旗舰车型普全球可在我国三年内。

Under conventional medical negligence framework, as an indication of extraprofessional's respect for medical profession, medical judgment has played an important, even decisive role in the lawsuit.

在传统的医疗过失侵权诉讼中，为了体现行外人士对医疗这一专家型行业的尊重，医学判断在诉讼中发挥着重要的甚至决定性的作用？

The cause death was postoperatively bleeding and tamponade in one case, apnoea after extubate in another case.conclusion:handling the operation indication and perform surgery with different methods in tof patients with different pathologic features is the key point of successful operation.

死亡原因：1例死于术后血肿心包填塞，1例为拔除气管插管后窒息、呼吸骤停。主要并发症14例（4.4%），其中低心排8例，一过性肾衰竭5例，均经治疗好转，1例ⅲ度房室传导阻滞安装永久起博器。结论：准确掌握手术指征，根据不同病变采取不同术式是手术成功的关键。

The only indication for fasciotomy is when the distal pulse is absent and when both direct, major arterial injury and systemic hypotension have been excluded.

筋膜切开术的唯一指征是末梢脉搏消失且排除直接的大动脉损伤与全身血压过低。

In most cases, closed eyelids fluttering is a first indication of a register.

在大多数情况下，封闭眼睑飘飘是第一个迹象，一册。

Afferent loop syndrome is an uncommon complication of gastroenterostomy reconstruction after gastrectomy and is easily mistaken for simple acute pancreatitis without urgent surgical indication.

输入环症候群是罕见切除术后胃吻合术之并发症。在急诊室易因诊断为单纯急性胰脏炎，而忽略了紧急手术的需要。

A great geoidal low in the Euro-Asian continent is just an indication of the large-scale tectonic process in satellite global gravity field.

欧亚巨型的大地水准面低正是这一大规模构造过程在全球卫星重力场中的表现。

This paper retrospectively analyzes the information concerning haemorrhoidal treatment by rubber band ligation, summarizes its history, indication, contraindication, skill, effect, evaluation and influence on coloproctology, which also point out its ascendancy and new progress.

摘要回顾和分析近代以来套扎法治疗痔疮的国内外文献，总结归纳了套扎法治疗痔疮的历史、适应症与禁忌症、技术原理、疗效和国际评价，以及在该领域的地位，并指明该法的优势所在及其新进展。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！