查询词典 indication

If this attack last night is any indication, the main army of whatever archdemon we face will be here within days.

昨晚的攻击也许是一种前兆，它表明我们将要面对的，由恶魔头目率领的大部队将在几天后到达。

Observations of this type are important because they probably represent the first indication that the patient's disease is caused by an Aspergillus

观察到这种特点非常重要，因为这些能提供患者的疾病是由曲霉引起的第一征象。

Subject to paragraph 3, the information specified in Article 10,, and, and any relevant indication under Article 10 shall first be submitted by the one registrant acting with the agreement of the other assenting registrant (hereinafter referred to as "the lead registrant").

受辖于第3款，首先应由一位得到其他注册人同意并据协议代表他们的注册人(以下称作&主导注册人&)提交第10条第a项第、、和点规定的信息和据第10条第a项第点的任何指征。

At last, according to analyses the pick-up modeling indication in container terminals production system, the thesis accomplish the research of how to determine the reasonable berth quantity of container terminals in a certain throughput. The thesis also realizes the study of how to arrange the attempter tactic in different ships interval and how to equip the handling machines in container terminals when the throughput is certain.

最后，通过对集装箱港口生产作业系统模拟指标的提取和分析，完成了在一定吞吐量的情况下港口合理泊位数量的确定和港口机械设备配备的研究，以及在不同的船舶到港模式下集装箱岸边起重机的调度策略研究。

In fact, if the balloting was any indication, Yi was the 12th-best rookie in the league last season.

事实上，如果说本次投票对易建联有什么意义，那就是他在新秀榜上排行12。

Note: Since there is no indication that Dedi performed the Cups and Balls, and the Beni Hasan heiroglyph is no longer considered to represent the effect, there is no evidence for the existence of the Cups and Balls during this time period.

注意：因为没有迹象表明Dedil表演过杯和球，此外Beni Hasan的记载文献也已不再描绘杯和球的效果，所以没有证据可以证明杯和球的表演确实存在于这段时期。

"Aluminium, being the most power-intensive metal to produce, has been the first to become affected but Chinese lead and zinc production is vulnerable if the coal shortages are an indication of the start of scarce power in China," said Robin Bhar of UBS.

&钢厂是用电大户，因此，当需要减少用电的时候，它们不可避免地首当其冲列入当地政府的限制用电名单，&北京兰格钢铁信息研究中心主任徐向春表示。他说，这场危机可能迫使规模较小的厂家出局，从而加速产业整合。

Objective: To retrospective analysis the clinical indication of electronic bronchoscopic examination of the senile patients who were more than 70 years old.

目的：回顾分析70岁以上老年人支气管镜检查的临床适应性。

Pseudophakic bullous keratopathy is the most common indication for penetrating keratoplasty in Malaysia.

在马来西亚穿透性角膜移植术最常见的适应证是人工晶状体植入术后大泡性角膜病变。

The changement of contactact angle was used as the indication of the surface graft modifaction and orthogonal experimental design was used to arrange the experiment groups.

第一部分温敏性培养皿的制备本试验将低温等离子体预处理和紫外线照射接枝结合起来，在细胞培养皿上引入PNIPAm。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！