查询词典 indication

Far from being a symptom of a troubled relationship, Kerner says solo vacationing is often quite the opposite:"I think it's cool to be able to travel separately — it's an indication that you're in trusting, safe, secure relationship," he says.

分开旅行被看做婚姻关系不协调的征兆，而克纳却认为恰恰相反。他说："我认为夫妇分开旅行是很棒的事。因为那意味着双方互相信任，感情稳定。"

Consulsion As well as the indication of key-hole surgery is mastered,key-hole surgery is minimally invasive and less complication.

在掌握好锁孔手术适应证的前提下，能最大限度达到微创手术，减少术后并发症。

There was some indication of latitudinal effects on growth, maturation and reproduction of A. subulata across its geographic range.

各个卵巢的卵母细胞经过三到四个阶段已达到成熟，在成长、成熟、生殖方面好象有经纬度影响的迹象。

My master King Lluth has directed me next to travel to Nabban, and perhaps I will find out the truth of that when I am there, I fear, however, that if such is the case, the lector has misjudged: if the snubbing that Elias and his sycophants have given Velligis is any indication, the King is more restless even than his father was under Mother Church's broad shadow.

我的主人国王 Lluth命令我下一站就去Nabban地方，可能我到了那里就会找到事情的真相，然而我怕，如果事情真的是这样，讲经者就判断错了：如果Elias和他的奉仰者，已经给了Velligis一些暗示，那么国王在母亲大教堂的巨大的阴影下，就会比他父亲更感到不安。

The results show that this process is mainly triggered by the upper and lower shear line and the humidity mutation line on the ground is the indication of the squall line formation and development.

结果表明：中低空切变线是此次强对流天气的触发系统，地面湿度突变线对飑线的生成及发展具有指示意义。

The first symbol is the close lineament feature on the image, the second is the circular structure crossing lineament feature on the image. These two symbols are of he significance of indication for ore looking in the granite growing areas in the south of Hunan province.

根据已知矿床特征和相应影像特征的关系，提出细密线性影像和环、线交切影像两种找矿标志，指出上述标志在湘南花岗岩发育地区具有普遍找矿意义。

Luckily for the young'uns they still have some time, since there's no word yet on where to pick up one of these snitches. But if the moms I knew growing up are any indication, they will find it—and they will use it.– Ben Longo

幸运的是这些年轻的小伙子们还有一些时间，因为目前还不知道在哪能购买到AVL-900，但如果妈妈们得到在哪能买到AVL-900的提示，她们会给汽车装上它。

This paper included: the pathogenesis and resuscitation of commotio eordis ; traumatic pericardial rupture associated with heart luxation and/or diaphragmatocele in pericardial cavity; indication selection of emergency room thoracotomy for severe heart injury and traumatic aortic disruption treated with endovascular stent graft.

本文概括了心脏震荡伤发病机制与急救，钝性心包破裂合并心脏疝和／或心包内隔疝的诊断和治疗，严重心脏伤急诊室开胸术适应证的选择和外伤性胸主动脉破裂等介入性腔内支架血管植入术等内容。

Fig. 2 provides an additional indication that the cultures that received less phosphate were limited by this macronutrient.

图 2 提供另外的指示收到了比较少的磷酸盐的文化被这 macronutrient 限制了。

Can you please give me an indication of the sample makeup so I have an idea what to expect?

请给我一份样品的组成说明，那样的话我就知道是什么了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。