查询词典 indicating

Such pouring out of the Spirit is the brief latter - rain manifestation indicating the imminence of the return of Jesus Christ and the ushering in of the supramundane community, either celestital or millennial.

这种浇注出来的精神是短暂的，后者-雨的表现，表明紧迫返回耶稣基督和迎来了该s upramundane社会，无论是c elestital或千年。

The inhibition effects of the combination of II and HI was between those of sole treatments, indicating that the synergia phenomenon doesnt exist for them.

利用dsRNA同时抑制ie-1、helicase 2个基因与抑制单个基因进行比较，表明同时抑制ie-1、gp64 2个基因的病毒滴度介于对2个基因单独抑制的病毒滴度之间，未发现协同增效作用。

The inhibition effects of the combination of II and HI was between those of sole treatments, indicating that the synergia phenomenon doesn't exist for them.

利用dsRNA同时抑制ie-1、helicase 2个基因与抑制单个基因进行比较，表明同时抑制ie-1、gp64 2个基因的病毒滴度介于对2个基因单独抑制的病毒滴度之间，未发现协同增效作用。

In addition, Pin1 and Axin synergically enhance the transcriptional activity of p53, indicating that Pin1 can selectively regulate the function of Axin.

完成了上述研究后，本论文还对Daxx与Pin1之间的相互作用进行了初步研究。

The point on the tachymeter scale that adjacent to the second hand of the watch indicating the speed (in miles per hour or kilometers per hour) of object traveling between the two points.

这一点对tachymeter规模毗邻二手的手表显示的速度（以英里每小时或公里每小时）的对象来往的两点。

The result is consistent with previous studies. Whereas, tapetal cells of sterile anthers were disintegrated since tetrad cells were disjoined, indicating that disintegration of tapetal cells is earlier occurred in sterile anther than that in fertile anther. DNA ladder revealed that the cleavage of nuclear DNA into oligonucleosome-sized fragments to

结果表明，在花粉母细胞减数分裂后的四分体解离时期，不育花药的绒粘层细胞较可育花药提前开始裂解；在不育系S-Mo17rf3rf3花药和花粉S-(rf3)中均明显出现PCD过程的DNA片段化以及线粒体细胞色素C外渗的现象，证明了玉米CMS-S的花粉败育与花药绒粘层细胞的提前凋亡和小孢子细胞的细胞程序性死亡有关。

We have studiedthe coordination water-substituted reactions and the phase-transferchemistry of dozens of trinuclear or tetranuclear sandwich-typePOMs and found that organic molecules or polymers can becoordinated to these polyanions after dehydration, thus more thanone hundred coordinated products are obtained, indicating that thesepolyanions are excellent ligands in organic solvents.

我们首次对夹心三、四核等几十种化合物中配位水进行了配位水取代反应及相转移化学研究，脱水后可配位有机分子或有机高分子，得到上百种配位产物，因此在有机溶剂中它们是优秀的配体。

Part 6 explores the reaction system containing O-phthalate, Mn〓 and α,α'-diimine, and yields six novel complexes 16～20 possessing binuclear and tetranuclear matello-crown aether as well as 1-D linear structures, indicating that O-phthalate is a potentially useful ligand to give manganese species in a discrete form.

研究了邻苯二甲酸/锰/双齿亚胺（2，2'-联吡啶和1，10-邻二氮杂菲）的反应体系，合成出6个新颖的双核、四金属冠醚和一维线性结构的化合物16至20，表明邻苯二甲酸是合成有限核数锰簇的有用配体。

The results show that the total energy of is less than that of and, indicating that is the most stable structure, which is in agreement with the fact that tetrazene molecules in its crystal adopt structures similar to.

计算结果表明，的总能量比和都低，这说明是最稳定的分子结构，这与四氮烯的晶体结构和非常相近这一事实一致。

Tigrina cantor. The results indicate that the percentage of polymorphic loci of R. tigrina rugulosa and R. rigrina cantor are 53.77% and 70.79%, respectively; the genetic diversity index are 0.1345 and 0.1780 and the inter-similarity index are 0.4238. The inter-strains genetic distance is 0.6613, indicating that the genetic variations of R.

tigrina cantor的种内种间遗传多样性及种质特异性分子标记，结果表明：中国虎纹蛙和泰国虎纹蛙多态位点比例分别为53.77%和70.79%；遗传多样性指数分别为0.1345和0.1780；种间的遗传相似系数为0.4238，遗传距离为0.6613。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。