查询词典 indicating

All treatments showed decreased performance in agronomical traits indicating that the amount of growth was not sufficient.

5抑制生长提早抽穗是本试验之目的，株高、穗数、每穗粒数、叶数等受到抑制，因此均较一般普通栽培者为少。

Both the lumpy albitite and the brecciated albitite have the same Rb-Sr isochron age of 364.9±10.9 Ma, indicating that the activity of the alkali fluids occurred in Devonian.

另外，还从这些钠长岩体中首次获得全岩铷-锶等时线年龄为364.9±10.9Ma的资料。对研究整个秦岭造山带钠质流体热事件具有十分重要的意义。

Interestingly, most of these significantly expressed genes in the amoeboid form are stress-related genes, indicating that the amoeboid stage is under stress.

有趣的是，与压力有关的基因在阿米巴体时期被大量的表现，表示阿米巴体时期是在压力的状态之下。

There were 22 pollinating insect species belonging to 4 orders and 11 families, among which, native bee species Megachile abluta, M. spissula, Xylocopa valga, Andrena parvula and Anthophora melanognatha were the main pollinators. M. abluta, M. spissula and X. valga were of uni-peak type with diurnal foraging activities trom 11:30 to 15:30, while A. parvula and A. melanognatha were of double-peak type with diurnal foraging activities on 9:30-11:30 and 16:30-18:30, indicating a complementary relationship among the pollinators. The main pollinators had significant differences in their tripping frequency and landing time, and their foraging behaviors were correlated with their body sizes.

结果表明：苜蓿访花昆虫共计22种，分别属于4个目，11个科，根据弹花效率初步确定鳞地蜂、黑颚条蜂、净切叶蜂、细切叶蜂和紫木蜂为河西地区主要传粉昆虫；主要传粉昆虫的日活动规律出现单峰型和双峰型2种，净切叶蜂、细切叶蜂和紫木蜂属于前者，只在11：30-15：30出现一个活动高峰，而鳞地蜂与黑颚条蜂则为双峰型，在9：30-11：30和16：30-18：30分别出现访花高峰，不同的传粉昆虫之间存在互补关系；主要传粉昆虫的弹花频率和小花停留时间存在显著差异，且访花行为与野生蜂体型紧密相关。

Addition of exogenous IL-2 to the tolerant BALB/c→B6 MLR cultures system, only partially restored the proliferative responses, indicating that anergic T cells clones may induce tolerance to the allograft.

在耐受BALB／c→B6小鼠的单向混合淋巴细胞反应体系中加入外源IL-2可以部分反转耐受BALB／c小鼠脾细胞的增殖反应，表明本实验诱导耐受的机制可能与克隆不应答有关。

Based on examinations of type specimens housed at PE, lectotypes for twenty names of Chinese taxa in Angiospermae are here designated under Article 8.1, 9.9, 9.10 and 37.2, Recommendation 9A.2 and 9A.3 of the International Code of Botanical Nomenclature, because the types were respectively indicated by reference to a gathering that consists of more than one specimen, or more than one gatherings were simultaneously designated as types, or more than one gatherings were simultaneously designated, without indicating the type in the protologue.

西华师范大学生命科学学院，南充 637002摘要查阅保存于中国科学院植物研究所标本馆的模式标本，发现有20个被子植物名称的模式均多于壹份标本，或同时指定壹号以上的标本为模式，或同时引证壹号以上的标本而没指定模式，根据《国际植物命名法规》规则8.1、9.9、9.10和37.2，以及辅则9A.2和9A.3的精神，对这些名称做出后选模式指定。

The results revealed that iontophoresis could significantly improve the penetration of SLN. The fluorescence of images indicated that the accumulation and the depth of QDs-SLN reached in skin increased with times. Anodal delivery of QDs-SLN resulted in a higher accumulation of QDs-SLN in skin than those of cathodal delivery. Furthermore, the vertical images of skin showed that fluorescence assemble in follicle and dermis, indicating that follicle and the junctions between the corneocyte clusters provide the pathway for SLN penetration into skin.

QDs-SLN在皮肤中的滞留量及透皮深度随离子导入时间的增加而增大；正极导入时，QDs-SLN在皮肤深层组织中的含量较高；通过荧光显微镜对垂直于皮肤表面的纵切猪耳全皮中QDs-SLN的分布情况进行考察，结果提示皮肤附属器及角质层中蛋白簇间的结合部位可能为SLN的透皮路径。

The LED lamp display screen comprises the part of red and green LEDs for displaying strip type road constituting the structure of net topology of backbone roads, the part of arrowheaded LED display for indicating each section of road in upward and downward directions, and the part of reflecting signs made from sticking film for marking names of roads.

所述LED灯显示屏包括红、绿LED灯组成的城市/公路的主干道路网拓扑结构构成的长条形道路显示部分，还包括表示道路每段按上行/下方向排布的箭头形LED显示部分和标明道路的对应名称的反光标志膜贴复层。

The results showed that the values of CD4, CD4/CD8 were all lowered in these cases, sIL - I R increase which was even more conspicuous in deficient group, indicating that there were cytological immuno - defect and disharmoney of immunological balance. Therefore, both the T - lymphocyte subgroup and sIL-Ⅱ R can be served as indices for differentiation of sthenic and asthenic syndrome types.

结果表明，慢性肝炎患者CD_4及CD_4/CD_8值下降，CD_8及sIL—2R值上升，且虚证组较实证组更为明显，说明慢性肝炎患者存在细胞免疫功能的缺陷及免疫平衡的失调，T淋巴细胞亚群及sIL—2R可作为慢性肝炎中医虚实辨证的客观化指标之一。

Only a single glass transition temperature appeared in the dynamic mechanical spectra indicating atactic copolymers were obtained.

三元共聚物在动态粘弹谱图上只出现单一的玻璃化转变温度峰，是完全的无规共聚物，拉伸强度明显大于常规乳液聚合方法得到的聚合物，耐水性也得到显著提高。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。